Lyrics and translation Banda Culiacancito - El Encuentro (En Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Encuentro (En Vivo)
La Rencontre (En Direct)
En
la
carretera
Sur
la
route
Ivan
militares
Des
militaires
Por
el
otro
lado
De
l'autre
côté
Gente
bien
armada
Des
gens
bien
armés
No
supe
en
que
parte
Je
ne
sais
pas
où
Pero
si
quien
fue
Mais
qui
c'était
Entre
Sinaloa,
Durango
y
Chihuahua
Entre
Sinaloa,
Durango
et
Chihuahua
A
quien
tanto
buscan
Celui
qu'ils
recherchent
tant
Por
fin
encontraron
Ils
l'ont
enfin
trouvé
Varias
camionetas
de
camuflajeados
Plusieurs
camionnettes
de
camouflés
Al
verse
pensaron
En
se
voyant,
ils
ont
pensé
Que
eran
de
eyos
mismos
Qu'ils
étaient
des
leurs
Pero
al
reaxionar
Mais
en
réagissant
Estaban
encañonados
Ils
étaient
braqués
Cuando
de
repente
Soudain
Se
vaja
un
amigo
Un
ami
descend
Chaparrito
y
con
R-15
en
la
mano
Petit
et
avec
un
R-15
à
la
main
Les
dijo
yo
soy
Il
leur
a
dit,
je
suis
Ustedes
a
quien
buscan
Qui
cherchez-vous
?
Se
quitan
o
de
todos
modos
pasamos
Dégagez-vous
ou
de
toute
façon
nous
passons
Al
verlo
de
serca
En
le
voyant
de
près
No
podian
creerlo
Ils
n'en
croyaient
pas
leurs
yeux
Que
era
por
quien
ofrecian
cinco
millones
Que
c'était
celui
pour
qui
ils
offraient
cinq
millions
(5,
000,
000)
(5
000
000)
"Hay
que
dar
el
paso"
"Il
faut
faire
le
pas"
Dijieron
los
Guachos
Disent
les
Guachos
Es
"Joaquin
Guzman"
y
sus
Talibanes
C'est
"Joaquin
Guzman"
et
ses
Talibans
Fue
un
placer
señor
Ce
fut
un
plaisir
monsieur
Dijo
el
de
alto
mando
Dit
le
commandant
Sabemos
nosotros
de
sus
condiciones
Nous
connaissons
vos
conditions
Con
una
sonrisa
les
dijo
el
amigo
Avec
un
sourire,
l'ami
leur
dit
"Buena
Desicion
Tomaron
Chabalones"
"Bonne
décision
que
vous
avez
prise,
les
Chabalones"
Me
buscan
Vous
me
cherchez
Me
encuentran
Vous
me
trouvez
Pero
no
se
animan
Mais
vous
n'osez
pas
O
sera
que
tambien
Ou
peut-être
que
vous
aussi
Valoran
su
vida
Vous
appréciez
votre
vie
Sera
que
sus
armas
Peut-être
que
vos
armes
No
son
conpetencia
Ne
sont
pas
une
compétition
Mejor
no
me
obliguen
Ne
me
force
pas
A
usar
la
Violencia.
À
utiliser
la
violence.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Carlos Moreno
Attention! Feel free to leave feedback.