Banda De Boca - Bola de Meia, Bola de Gude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda De Boca - Bola de Meia, Bola de Gude




Bola de Meia, Bola de Gude
Мячик из носка, стеклянный шарик
um menino
Живет мальчишка
um moleque
Живет парнишка
Morando sempre no meu coração
Всегда в моем он сердце обитает
Toda vez que o adulto balança
Когда во мне мужчина вдруг слабеет
Ele vem pra me dar a mão
Он тут как тут, он руку мне подает
um passado no meu presente
Есть в настоящем отголоски прошлого
Um sol bem quente no meu quintal
И солнце жаркое в моем дворе
Toda vez que a bruxa me assombra
Когда меня вдруг ведьма настигает
O menino me a mão
Мальчишка руку мне подает
E me fala de coisas bonitas
И говорит о вещах прекрасных
Que eu acredito
В которые я верю
Que não deixarão de existir
Которые не канут в Лету
Amizade, palavra, respeito
Дружба, слова, уваженье
Caráter, bondade alegria e amor
Достоинство, добро, веселье и любовь
Pois não posso
Ведь я не могу
Não devo
Не должен
Não quero
Не хочу
Viver como toda essa gente
Жить так, как все эти люди
Insiste em viver
Упрямо настаивают жить
E não posso aceitar sossegado
И не могу спокойно я принять
Qualquer sacanagem ser coisa normal
Что подлость стала нормой бытия
Bola de meia, bola de gude
Мячик из носка, стеклянный шарик
O solidário não quer solidão
Тот, кто един, не хочет одиночества
Toda vez que a tristeza me alcança
Когда меня печаль вдруг настигает
O menino me a mão
Мальчишка руку мне подает
um menino
Живет мальчишка
um moleque
Живет парнишка
Morando sempre no meu coração
Всегда в моем он сердце обитает
Toda vez que o adulto balança
Когда во мне мужчина вдруг слабеет
Ele vem pra me dar a mão
Он тут как тут, он руку мне подает
E me fala de coisas bonitas
И говорит о вещах прекрасных
Que eu acredito
В которые я верю
Que não deixarão de existir
Которые не канут в Лету
Amizade, palavra, respeito
Дружба, слова, уваженье
Caráter, bondade alegria e amor
Достоинство, добро, веселье и любовь
Pois não posso
Ведь я не могу
Não devo
Не должен
Não quero
Не хочу
Viver como toda essa gente
Жить так, как все эти люди
Insiste em viver
Упрямо настаивают жить
E não posso aceitar sossegado
И не могу спокойно я принять
Qualquer sacanagem ser coisa normal
Что подлость стала нормой бытия
E me fala de coisas bonitas
И говорит о вещах прекрасных
Que eu acredito
В которые я верю
Que não deixarão de existir
Которые не канут в Лету
Amizade, palavra, respeito
Дружба, слова, уваженье
Caráter, bondade alegria e amor
Достоинство, добро, веселье и любовь
Pois não posso
Ведь я не могу
Não devo
Не должен
Não quero
Не хочу
Viver como toda essa gente
Жить так, как все эти люди
Insiste em viver
Упрямо настаивают жить
E não posso aceitar sossegado
И не могу спокойно я принять
Qualquer sacanagem ser coisa normal
Что подлость стала нормой бытия
Bola de meia, bola de gude
Мячик из носка, стеклянный шарик
O solidário não quer solidão
Тот, кто един, не хочет одиночества
Toda vez que a tristeza me alcança
Когда меня печаль вдруг настигает
O menino me a mão
Мальчишка руку мне подает
um menino
Живет мальчишка
um moleque
Живет парнишка
Morando sempre no meu coração
Всегда в моем он сердце обитает
Toda vez que o adulto fraqueja
Когда во мне мужчина вдруг слабеет
Ele vem pra me dar a mão
Он тут как тут, он руку мне подает






Attention! Feel free to leave feedback.