Lyrics and translation Banda El Limón - Se Esta Muriendo un Corazón

Se Esta Muriendo un Corazón

Cómo me vino a suceder, cómo dejé que me pasará
Si tuve todo tu querer, y hoy mi amor tú ya lo ves, que me he quedado yo sin nada

En un momento todo lo perdí, porque dejé que te marcharás
Me lo pregunto y solo sé, decirte que me equivoqué, aunque ya no remedio nada

Se está muriendo un corazón, lo está matando la tristeza
Sé que no tiene salvación, al menos que por compasión, es que conmigo tú regreses
Se está muriendo un corazón, lo está matando la tristeza
Quise jugar a no sé qué, y el juego que yo comencé, me está doliendo más que a ti

(¡Ay, chiquita!)
(Como te quiero, mija)

En un momento todo lo perdí, porque dejé que te marcharás
Me lo pregunto y solo sé, decirte que me equivoqué, aunque ya no remedio nada

Se está muriendo un corazón, lo está matando la tristeza
Sé que no tiene salvación, al menos que por compasión, es que conmigo tú regreses
Se está muriendo un corazón, lo está matando la tristeza
Quise jugar a no sé qué, y el juego que yo comencé, me está doliendo más que a ti

Умирает сердце

Как это могло случиться, как я допустил это
Ведь у меня была вся твоя любовь, а теперь, моя любовь, ты видишь, я остался ни с чем

В один миг я все потерял, потому что позволил тебе уйти
Я спрашиваю себя и знаю лишь одно, сказать тебе, что я ошибся, хотя это уже ничего не исправит

Умирает сердце, его убивает грусть
Я знаю, что нет спасения, разве что из сострадания ты вернешься ко мне
Умирает сердце, его убивает грусть
Я хотел поиграть во что-то, и игра, которую я начал, причиняет мне боль больше, чем тебе

(Ах, милая!)
(Как я тебя люблю, милая)

В один миг я все потерял, потому что позволил тебе уйти
Я спрашиваю себя и знаю лишь одно, сказать тебе, что я ошибся, хотя это уже ничего не исправит

Умирает сердце, его убивает грусть
Я знаю, что нет спасения, разве что из сострадания ты вернешься ко мне
Умирает сердце, его убивает грусть
Я хотел поиграть во что-то, и игра, которую я начал, причиняет мне боль больше, чем тебе