De Ti Me Enamoré - Banda El Recodo translation in German

De Ti Me Enamoré

Esa boquita
Color cereza sabes que me gusta mucho a mí
Me siento tan afortunado de tenerte a ti
Y yo te quiero bien
Quiero que me permitas ser parte de tu vida
Ser por quien tú suspiras

Esos ojitos
Que logran cautivar mi alma con sólo mirarte
Y yo que siempre te miraba tan inalcanzable
Quién iba a imaginar que por ti suspiraba
Ahora tú de mí, estás enamorada

Es que eres toda tú la que vuelve loco mi ser
Créeme que tú me encantas desde que te miré
Desde que te encontré
Y por nada del mundo dudes que te amo, y que de ti me enamoré

Y esa boquita
¡La quiero aquí, chiquitita!
¡Seguro!

Esos ojitos
Que logran cautivar mi alma con sólo mirarte
Y yo que siempre te miraba tan inalcanzable
Quién iba a imaginar que por ti suspiraba
Ahora tú de mí estás enamorada

Es que eres toda tú la que vuelve loco mi ser
Créeme que tú me encantas desde que te miré
Desde que te encontré
Y por nada del mundo dudes que te amo, y que de ti me enamoré

In Dich Habe Ich Mich Verliebt

Dieser kleine Mund
Kirschrot, du weißt, dass er mir sehr gefällt
Ich fühle mich so glücklich, dich zu haben
Und ich liebe dich wirklich
Ich möchte, dass du mir erlaubst, Teil deines Lebens zu sein
Derjenige zu sein, für den du seufzt

Diese kleinen Augen
Die meine Seele fesseln, nur indem sie dich ansehen
Und ich, der dich immer so unerreichbar sah
Wer hätte gedacht, dass ich nach dir seufzte
Jetzt bist du in mich verliebt

Denn du bist es ganz, die mein Wesen verrückt macht
Glaub mir, du bezauberst mich, seit ich dich sah
Seit ich dich fand
Und zweifle um nichts in der Welt daran, dass ich dich liebe und mich in dich verliebte

Und dieser kleine Mund
Ich will ihn hier, meine Kleine!
Sicher!

Diese kleinen Augen
Die meine Seele fesseln, nur indem sie dich ansehen
Und ich, der dich immer so unerreichbar sah
Wer hätte gedacht, dass ich nach dir seufzte
Jetzt bist du in mich verliebt

Denn du bist es ganz, die mein Wesen verrückt macht
Glaub mir, du bezauberst mich, seit ich dich sah
Seit ich dich fand
Und zweifle um nichts in der Welt daran, dass ich dich liebe und mich in dich verliebte