¿Qué Tienen Tus Palabras? - Banda El Recodo translation in German

¿Qué Tienen Tus Palabras?

¿Qué tienen tus palabras que me convencieron?
¡Iu!

Hasta hoy quieres soltar mi mano
Y te das cuenta que no me quieres
Pero, ¿quién te va creer ese argumento tan ilógico con el que te defiendes?

Lo tuyo no tuvo otro nombre más que "diversión"
No te hagas la inocente, si te sobra la experiencia
Para engañar a un corazón

¿Qué tienen tus palabras, que me convencieron?
Y esa forma hermosa de hacerme el amor
De que jugabas nunca me di cuenta, se veía buena
Tu mala intención

Hiciste lo imposible para enamorarme
Y hoy me sales con que es mejor terminar
Cuando mis brazos más te necesitan
De mi vida te decides alejar
¿Por qué no lo dijiste a tiempo para prevenirme?
Y escapar

¡Y esa es la Banda El Recodo
De don Cruz Lizárraga, oiga!
¡Seguro que sí!

¿Qué tienen tus palabras, que me convencieron?
Y esa forma hermosa de hacerme el amor
De que jugabas nunca me di cuenta, se veía buena
Tu mala intención

Hiciste lo imposible para enamorarme
Y hoy me sales con que es mejor terminar
Cuando mis brazos más te necesitan
De mi vida te decides alejar
¿Por qué no lo dijiste a tiempo para prevenirme?
Y escapar

Was ist es an deinen Worten?

Was ist es an deinen Worten, das mich überzeugte?
Juhu!

Erst heute willst du meine Hand loslassen
Und du merkst, dass du mich nicht liebst
Aber, wer wird dir dieses so unlogische Argument glauben, mit dem du dich verteidigst?

Deine Sache war nichts anderes als "Spaß".
Tu nicht so unschuldig, wenn dir doch die Erfahrung nicht fehlt,
Um ein Herz zu täuschen.

Was ist es an deinen Worten, das mich überzeugte?
Und diese schöne Art, mit mir zu lieben.
Dass du nur spieltest, habe ich nie gemerkt, so harmlos wirkte
deine böse Absicht.

Du hast das Unmögliche getan, um mich verliebt zu machen.
Und heute kommst du mir damit, dass es besser ist, Schluss zu machen.
Gerade als meine Arme dich am meisten brauchen,
Entscheidest du dich, dich aus meinem Leben zu entfernen.
Warum hast du es nicht rechtzeitig gesagt, um mich zu warnen?
Und zu entkommen.

Und das ist die Banda El Recodo
Von Don Cruz Lizárraga, hört mal!
Aber sicher doch!

Was ist es an deinen Worten, das mich überzeugte?
Und diese schöne Art, mit mir zu lieben.
Dass du nur spieltest, habe ich nie gemerkt, so harmlos wirkte
deine böse Absicht.

Du hast das Unmögliche getan, um mich verliebt zu machen.
Und heute kommst du mir damit, dass es besser ist, Schluss zu machen.
Gerade als meine Arme dich am meisten brauchen,
Entscheidest du dich, dich aus meinem Leben zu entfernen.
Warum hast du es nicht rechtzeitig gesagt, um mich zu warnen?
Und zu entkommen.