Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Amor Ranchero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Amor Ranchero




Amor Ranchero
Amour Ranchero
Con mis botas y sombrero
Avec mes bottes et mon chapeau
Y mi corazón sincero vengo a verte
Et mon cœur sincère, je viens te voir
Chiquitita
Ma chérie
Traigo ganas de quererte
J'ai envie de t'aimer
De tenerte entre mis brazos
De te tenir dans mes bras
Y besar esa boquita
Et d'embrasser cette petite bouche
Sabes bien cuanto te quiero
Tu sais combien je t'aime
Que mi amor es verdadero
Que mon amour est vrai
Por que me haces suspirar
Parce que tu me fais soupirer
Ya levantame el castigo
Lève enfin cette punition
Arrejuntate conmigo
Rapproche-toi de moi
Que yo te voy a enseñar
Je vais te montrer
Que bonito es el amor
Comme l'amour est beau
Amor, amor, amor ranchero
Amour, amour, amour ranchero
Y que rechulo es el amar
Et comme il est délicieux d'aimer
Amar, amar, amar
Aimer, aimer, aimer
Amar a lo ranchero
Aimer à la ranchero
Que bonito es el amor
Comme l'amour est beau
Amor, amor, amor ranchero
Amour, amour, amour ranchero
Y que rechulo es el amar
Et comme il est délicieux d'aimer
Amar, amar, amar
Aimer, aimer, aimer
Amar a lo ranchero
Aimer à la ranchero
Y orgulloso estoy de ser de rancho, chiquitita, seguro
Et je suis fier d'être du ranch, ma chérie, c'est sûr
Sabes bien cuanto te quiero
Tu sais combien je t'aime
Que mi amor es verdadero
Que mon amour est vrai
Por que me haces suspirar
Parce que tu me fais soupirer
Ándale vente conmigo
Viens avec moi
A la luz de las estrellas
A la lumière des étoiles
Que yo te voy a enseñar
Je vais te montrer
Que bonito es el amor
Comme l'amour est beau
Amor, amor, amor ranchero
Amour, amour, amour ranchero
Y que rechulo es el amar
Et comme il est délicieux d'aimer
Amar, amar, amar
Aimer, aimer, aimer
Amar a lo ranchero
Aimer à la ranchero
Que bonito es el amor
Comme l'amour est beau
Amor, amor, amor ranchero
Amour, amour, amour ranchero
Y que rechulo es el amar
Et comme il est délicieux d'aimer
Amar, amar, amar
Aimer, aimer, aimer
Amar a lo ranchero
Aimer à la ranchero





Writer(s): Javier Manriquez


Attention! Feel free to leave feedback.