Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Ayer Y Hoy

Ayer Y Hoy

Todavía recuerdo el momento en que te vi
Algo me decía que no podría vivir sin ti

Y desde aquel instante supe que debías ser mía
Porque ya te conocía de esta vida o de otra vida
Y porque no me queda duda de que existe una razón
Para amarte cómo te amo y para amarte como hoy

Ayer y hoy
Y cada vez que sale el sol
Te entrego completito el corazón
Es tan perfecto nuestro amor, mi amor

Ayer y hoy
Soy tuyo y tú lo sabes bien
Me encanta recorrer toda tu piel
Y despertar amándote una vez
Otra vez y otra vez.

Y de verdad
Esto es lo único que anhelo
Acariciar tu cuerpo, chiquita
Siempre

Ayer y hoy
Y cada vez que sale el sol
Te entrego completito el corazón
Es tan perfecto nuestro amor, mi amor

Ayer y hoy
Soy tuyo y tú lo sabes bien
Me encanta recorrer toda tu piel
Y despertar amándote
Una vez
Otra vez
Y otra vez.

Hier et Aujourd'hui

Je me souviens encore du moment où je t'ai vue
Quelque chose me disait que je ne pourrais pas vivre sans toi

Et depuis cet instant, j'ai su que tu devais être à moi
Parce que je te connaissais déjà de cette vie ou d'une autre vie
Et parce que je n'ai aucun doute qu'il existe une raison
Pour t'aimer comme je t'aime et pour t'aimer comme aujourd'hui

Hier et aujourd'hui
Et chaque fois que le soleil se lève
Je te donne tout mon cœur
Notre amour est si parfait, mon amour

Hier et aujourd'hui
Je suis à toi et tu le sais bien
J'aime parcourir toute ta peau
Et me réveiller en t'aimant une fois
Encore une fois et encore une fois.

Et vraiment
C'est la seule chose que j'aspire
Caresser ton corps, ma chérie
Toujours

Hier et aujourd'hui
Et chaque fois que le soleil se lève
Je te donne tout mon cœur
Notre amour est si parfait, mon amour

Hier et aujourd'hui
Je suis à toi et tu le sais bien
J'aime parcourir toute ta peau
Et me réveiller en t'aimant
Une fois
Encore une fois
Et encore une fois.