Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Gallito - translation of the lyrics into French
Banda El Recodo de Cruz Lizárraga El Gallito

Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Gallito

Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Gallito




El Gallito
Le Coq
Sacudete...
Secoue-toi...
Este es el gallito fino
C'est le coq fin
Este es el gallo fugado
C'est le coq qui s'est enfui
Amarren a sus pollitas
Attache tes poules
Por que es un gallo aventado
Parce que c'est un coq audacieux
El baile del caballito
La danse du petit cheval
Se baila muy apretado
Se danse très serrée
Si bailan con el gallito
Si tu danses avec le coq
Hay que tenerle cuidado
Il faut faire attention
Ese gallito es muy bueno
Ce coq est très bon
Por eso lo bailan todos
C'est pourquoi tout le monde danse avec lui
Lo bailan de caballito
Ils dansent avec lui en petit cheval
Cuando lo toca el recodo
Quand le recodo le joue
Este es el gallito fino
C'est le coq fin
Este es el gallo fugado
C'est le coq qui s'est enfui
Amarren a sus pollitas
Attache tes poules
Por que es un gallo aventado
Parce que c'est un coq audacieux
Yo le digo a las pollitas
Je dis aux poules
Que tengan mucho cuidado
Faites très attention
Si bailan con el gallito
Si vous dansez avec le coq
No bailen muy apretado
Ne dansez pas trop serré
Ese gallito es muy bueno
Ce coq est très bon
Por eso lo bailan todos
C'est pourquoi tout le monde danse avec lui
Lo bailan de caballito
Ils dansent avec lui en petit cheval
Cuando lo toca el recodo
Quand le recodo le joue
El baile del caballito
La danse du petit cheval
Se baila muy apretado
Se danse très serrée
Si bailan con el gallito
Si tu danses avec le coq
Hay que tenerle cuidado
Il faut faire attention
Cantando se va el gallito
Le coq chante en partant
Con rumbo pa sinaloa
En direction de Sinaloa
Se va para mazatlan
Il va à Mazatlan
Bailando con la tambora
En dansant avec la tamboura
Ese gallito es muy bueno
Ce coq est très bon
Por eso lo bailan todos
C'est pourquoi tout le monde danse avec lui
Lo bailan de caballito
Ils dansent avec lui en petit cheval
Cuando lo toca el recodo
Quand le recodo le joue
Ricooooooooooo... sacudete
Deeeelicieux... secoue-toi
Y nos fuimoooooooos con el gallitoooooo.
Et on est parti avec le coquuuuu.




Writer(s): Conrado Calderon
Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Bato Machin
Album
El Bato Machin
date of release
13-05-1992

1 El Palomino
2 El Novenario
3 El Escuinapense
4 Fiesta En Culiacan
5 El Gallito
6 El Bato Machin
7 El Zarape
8 De Pueblo En Pueblo
9 La Tabaquera
Attention! Feel free to leave feedback.