Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Pato Juan

El Pato Juan

Cinco patitos pario la pata de doña
Chayito y muy felices se encuentran
Papá pato, mamá pato y sus patitos
Como les vamos a poner a cada uno
De nuestros patitos, no te preocupes por eso
Lo sabras cuando lleguemos al registro
Como le van a poner, preguntaba
El juez, como le van a poner diganmeeee!
Al primero le ponen Pato,
Al segundo le ponen Peto,
Al tercero le ponen Pito,
Al cuarto le ponen Poto,
Y al quinto le ponen! Alto ahí
Hay no a mi que me pongan Juan!
Juan, Juan a mi que me pongan Juan
Que no me gusta ese nombre que tu
Quieres mamá, Juan Juan, Ponchito,
Juan Julian, Petrito, Rafaelito,
Conrado o German,
Cinco patitos pario la pata de doña
Chayito y muy felices se encuentran
Papá pato, mamá pato y sus patitos
Como les vamos a poner a cada uno
De nuestros patitos, no te preocupes por eso
Lo sabras cuando lleguemos al registro
Como le van a poner, preguntaba
El juez, como le van a poner diganmeeee!
Al primero le ponen Pato,
Al segundo le ponen Peto,
Al tercero le ponen Pito,
Al cuarto le ponen Poto,
Y al quinto le ponen! Alto ahí
Hay no Julio a mi que me pongan Juan!
Juan, Juan a mi que me pongan Juan
Que no me gusta ese nombre que tu
Quieres mamá, Juan Juan, Ponchito,
Juan Julian, Petrito, Rafaelito,
Conrado o German
Juan, Juan a mi que me pongan Juan
Que no me gusta ese nombre que tu
Quieres mamá, Juan Juan, Ponchito,
Juan Julian, Petrito, Rafaelito,
Conrado o German
Juan, Juan a mi que me pongan Juan
Que no me gusta ese nombre que tu
Quieres mamá, Juan Juan.

Утка Жуан

Пять утят родила утка тети
Чайито, и они очень счастливы
Папа-утка, мама-утка и их утята
Как мы их назовем, каждого
Наших утят, не волнуйся об этом
Ты узнаешь, когда мы придем к регистрации
Как вы их назовете, спросил
Судья, как вы их назовете, скажите мне!
Первого они назвали Утей,
Второго они назвали Пити,
Третьего они назвали Пти,
Четвертого они назвали Поти,
А пятого они назвали! Стоп
Ой, нет, меня должны звать Жуан!
Жуан, Жуан, меня должны звать Жуан
Это имя мне не нравится, которое ты
Хочешь, дорогая, Жуан, Хуан, Пончито,
Хуан Хулиан, Петито, Рафаэлито,
Конрадо или Жерман,
Пять утят родила утка тети
Чайито, и они очень счастливы
Папа-утка, мама-утка и их утята
Как мы их назовем, каждого
Наших утят, не волнуйся об этом
Ты узнаешь, когда мы придем к регистрации
Как вы их назовете, спросил
Судья, как вы их назовете, скажите мне!
Первого они назвали Утей,
Второго они назвали Пити,
Третьего они назвали Пти,
Четвертого они назвали Поти,
А пятого они назвали! Стоп
Ой, нет, Хулио, меня должны звать Жуан!
Жуан, Жуан, меня должны звать Жуан
Это имя мне не нравится, которое ты
Хочешь, дорогая, Жуан, Хуан, Пончито,
Хуан Хулиан, Петито, Рафаэлито,
Конрадо или Жерман
Жуан, Жуан, меня должны звать Жуан
Это имя мне не нравится, которое ты
Хочешь, дорогая, Жуан, Хуан, Пончито,
Хуан Хулиан, Петито, Рафаэлито,
Конрадо или Жерман
Жуан, Жуан, меня должны звать Жуан
Это имя мне не нравится, которое ты
Хочешь, дорогая, Жуан.