Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Miel De Tu Saliva

La Miel De Tu Saliva

Vienes hacerme caer tus intenciones
Me hace ese papel de seducirme, no funcionará esta vez
Admito que me excita tanto que roce tu piel, mi piel
Reconozco que me seduces, no me tientes al haber
Alguien ya ocupa el lugar que despreciaste
Y esta noche haré pedazos tus recuerdos
Ella misma con sus manos prenderá el fuego
Que hará cenizas tus recuerdos

Y si quieres saber los detalles
Me la comeré a besos hasta lograr olvidarte
Quiero perderme en su aroma, para olvidar tu olor

Y que de puro placer, me grite en mi habitación
¿Para qué entrar más en detalles? Si sobra y basta decirte
Que le haré el amor, hasta logar sacarte de mi vida y de mi corazón

Que la miel de su saliva, borre lo amargo que dejó tu amor
Nos entregaremos por completo, mente y cuerpo
Mente, cuerpo y corazón

Y ella, ella sí complace todos mis gustos
Alguien ya ocupa el lugar que despreciaste
Y esta noche haré pedazos tus recuerdos
Ella misma con sus manos prenderá el fuego
Que hará cenizas tus recuerdos

Y si quieres saber los detalles
Me la comeré a besos hasta lograr olvidarte
Quiero perderme en su aroma, para olvidar tu olor
Y que de puro placer, me grite en mi habitación

¿Para qué entrar más en detalles? Si sobra y basta decirte
Que le haré el amor, hasta logar sacarte de mi vida y de mi corazón

Que la miel de su saliva, borre lo amargo que dejó tu amor
Nos entregaremos por completo, mente y cuerpo y corazón
Mente, cuerpo y corazón

Le miel de ta salive

Tu viens me faire tomber dans tes intentions
Tu joues le rôle de me séduire, ça ne marchera pas cette fois
J'admets que ça m'excite tellement que je touche ta peau, ma peau
Je reconnais que tu me séduis, ne me tente pas à avoir
Quelqu'un occupe déjà la place que tu as méprisée
Et ce soir, je réduirai tes souvenirs en miettes
Elle-même, de ses propres mains, allumera le feu
Qui réduira tes souvenirs en cendres

Et si tu veux connaître les détails
Je la mangerai de baisers jusqu'à ce que j'oublie complètement de toi
Je veux me perdre dans son parfum, pour oublier ton odeur

Et qu'elle crie de pur plaisir dans ma chambre
Pourquoi entrer dans plus de détails? S'il suffit de te dire
Que je lui ferai l'amour, jusqu'à ce que j'arrive à te sortir de ma vie et de mon cœur

Que le miel de sa salive efface l'amertume que ton amour a laissée
Nous nous abandonnerons complètement, corps et âme
Corps, âme et cœur

Et elle, elle satisfait tous mes goûts
Quelqu'un occupe déjà la place que tu as méprisée
Et ce soir, je réduirai tes souvenirs en miettes
Elle-même, de ses propres mains, allumera le feu
Qui réduira tes souvenirs en cendres

Et si tu veux connaître les détails
Je la mangerai de baisers jusqu'à ce que j'oublie complètement de toi
Je veux me perdre dans son parfum, pour oublier ton odeur
Et qu'elle crie de pur plaisir dans ma chambre

Pourquoi entrer dans plus de détails? S'il suffit de te dire
Que je lui ferai l'amour, jusqu'à ce que j'arrive à te sortir de ma vie et de mon cœur

Que le miel de sa salive efface l'amertume que ton amour a laissée
Nous nous abandonnerons complètement, corps, âme et cœur
Corps, âme et cœur