La Carga Sagrada - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga translation in German

La Carga Sagrada

El cora esta de regreso
Otra vez lleva el volante
De otro tráiler bien cargado

Y va con rumbo a Nogales
Tenia que ser nayarita
Esos no saben rajarse

El nombre se lo cambio
Porta falsas credenciales
También se pinto el cabello

Para burlar federales
Y ahora es un michoacano
Quien lleva de acompañante

Esta carga michoacano
Te prometo que la entrego
La otra ves me balconearon

Y por eso caí preso
Pero hoy voy bien protegido
Por el señor de los cielos

Corita, como te sientes
Le pregunto el michoacano
Pues al reten de Sonora

Un rato mas y llegamos
A ti te veo tan seguro
Y yo me siento temblando

El cora volteo a mirarlo
Y soltó una carcajada
Vale no quiero que tiembles

Por que no va a pasar nada
Ya te dije que esta carga
Esta bien asegurada

No tuvieron ni un problema
Como el corita lo dijo
El tráiler ya esta en Nogales

Cumplió con su compromiso
Esta carga era sagrada
Por que el señor la bendijo

Die Heilige Fracht

Der Cora ist zurück
Wieder sitzt er am Steuer
Eines anderen voll beladenen Lastwagens

Und er fährt Richtung Nogales
Er musste ja aus Nayarit sein
Die wissen nicht, wie man kneift

Den Namen hat er geändert
Er trägt gefälschte Ausweise
Auch die Haare hat er sich gefärbt

Um die Bundespolizei zu täuschen
Und jetzt ist es ein Michoacano
Den er als Begleiter dabeihat

Diese Ladung, Michoacano,
ich verspreche dir, ich liefere sie ab
Das letzte Mal haben sie mich verpfiffen

Und deshalb kam ich ins Gefängnis
Aber heute bin ich gut beschützt
Vom Herrn der Himmel

Corita, wie fühlst du dich?
Fragte ihn der Michoacano
Denn zur Kontrolle in Sonora

kommen wir gleich
Dich sehe ich so sicher
Und ich fühle mich zitternd

Der Cora drehte sich um, ihn anzusehen
Und lachte laut auf
Kumpel, ich will nicht, dass du zitterst

Denn es wird nichts passieren
Ich habe dir doch gesagt, dass diese Ladung
gut gesichert ist

Sie hatten nicht ein Problem
Wie der Corita es gesagt hatte
Der Lastwagen ist schon in Nogales

Er hat seine Verpflichtung erfüllt
Diese Ladung war heilig
Weil der Herr sie gesegnet hat