Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Carga Sagrada

La Carga Sagrada

El cora esta de regreso
Otra vez lleva el volante
De otro tráiler bien cargado

Y va con rumbo a Nogales
Tenia que ser nayarita
Esos no saben rajarse

El nombre se lo cambio
Porta falsas credenciales
También se pinto el cabello

Para burlar federales
Y ahora es un michoacano
Quien lleva de acompañante

Esta carga michoacano
Te prometo que la entrego
La otra ves me balconearon

Y por eso caí preso
Pero hoy voy bien protegido
Por el señor de los cielos

Corita, como te sientes
Le pregunto el michoacano
Pues al reten de Sonora

Un rato mas y llegamos
A ti te veo tan seguro
Y yo me siento temblando

El cora volteo a mirarlo
Y soltó una carcajada
Vale no quiero que tiembles

Por que no va a pasar nada
Ya te dije que esta carga
Esta bien asegurada

No tuvieron ni un problema
Como el corita lo dijo
El tráiler ya esta en Nogales

Cumplió con su compromiso
Esta carga era sagrada
Por que el señor la bendijo

La Carga Sagrada

Le cœur est de retour
Il tient à nouveau le volant
D'une autre remorque bien chargée

Et se dirige vers Nogales
Il devait être Nayarit
Ils ne savent pas se dégonfler

Il a changé de nom
Il porte de fausses pièces d'identité
Il s'est également teint les cheveux

Pour éviter les fédéraux
Et maintenant c'est un Michoacan
Qui l'accompagne

Cette cargaison Michoacan
Je te promets que je la livrerai
La dernière fois, ils m'ont dénoncé

Et à cause de cela, j'ai été emprisonné
Mais aujourd'hui, je suis bien protégé
Par le Seigneur des cieux

Corita, comment te sens-tu ?
Lui demande le Michoacan
Eh bien, nous arriverons bientôt au poste de contrôle de Sonora

Dans quelques instants, nous arriverons
Je te vois si sûr de toi
Et je tremble

Le Cora s'est retourné pour le regarder
Et a ri
Ne t'inquiète pas, je ne veux pas que tu trembles

Parce que rien ne va arriver
Je t'ai déjà dit que cette cargaison
Est bien assurée

Ils n'ont eu aucun problème
Comme le Cora l'avait dit
La remorque est déjà à Nogales

Il a tenu sa promesse
Cette cargaison était sacrée
Parce que le Seigneur l'a bénie