Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Carga Sagrada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Carga Sagrada




La Carga Sagrada
Священный груз
El cora esta de regreso
Сердце снова в пути,
Otra vez lleva el volante
Снова за рулем,
De otro tráiler bien cargado
Другого, хорошо нагруженного трейлера.
Y va con rumbo a Nogales
И он держит курс на Ногалес.
Tenia que ser nayarita
Должно быть, он родом из Наярита,
Esos no saben rajarse
Эти ребята не сдаются.
El nombre se lo cambio
Он сменил имя,
Porta falsas credenciales
Имеет поддельные документы,
También se pinto el cabello
Еще и волосы покрасил,
Para burlar federales
Чтобы обмануть федералов.
Y ahora es un michoacano
И теперь он житель Мичоакана,
Quien lleva de acompañante
И в попутчиках у него...
Esta carga michoacano
Этот груз, земляк,
Te prometo que la entrego
Я обещаю, что доставлю его.
La otra ves me balconearon
В прошлый раз меня сдали,
Y por eso caí preso
И поэтому я сел в тюрьму.
Pero hoy voy bien protegido
Но сегодня я под надежной защитой,
Por el señor de los cielos
Самого Повелителя небес.
Corita, como te sientes
Кора, как ты себя чувствуешь?
Le pregunto el michoacano
Спросил его житель Мичоакана.
Pues al reten de Sonora
Ведь до контрольно-пропускного пункта Соноры
Un rato mas y llegamos
Совсем немного осталось.
A ti te veo tan seguro
Ты такой уверенный,
Y yo me siento temblando
А я весь дрожу.
El cora volteo a mirarlo
Кора повернулся к нему,
Y soltó una carcajada
И расхохотался.
Vale no quiero que tiembles
Эй, не надо дрожать,
Por que no va a pasar nada
Ничего не случится.
Ya te dije que esta carga
Я же тебе говорил, что этот груз
Esta bien asegurada
Под надежной защитой.
No tuvieron ni un problema
У них не возникло ни единой проблемы,
Como el corita lo dijo
Как Кора и говорил.
El tráiler ya esta en Nogales
Трейлер уже в Ногалесе,
Cumplió con su compromiso
Он выполнил свое обещание.
Esta carga era sagrada
Этот груз был священным,
Por que el señor la bendijo
Потому что сам Господь благословил его.





Writer(s): Julio Preciado, Julio Cesar Preciado Quevedo


Attention! Feel free to leave feedback.