Banda El Recodo - Las Vías Del Amor - Club Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda El Recodo - Las Vías Del Amor - Club Mix




Las Vías Del Amor - Club Mix
Les Chemins de l'Amour - Club Mix
Buscando amor, como en un sueño
Cherchant l'amour, comme dans un rêve
En uno de ellos yo te encontré
Dans l'un d'eux, je t'ai trouvé
Has despertado en mi corazón
Tu as réveillé mon cœur
Con tu presencia, ternura y pasión
Avec ta présence, ta tendresse et ta passion
En el camino de la felicidad
Sur le chemin du bonheur
Tu te cruzaste y sin pensarlo me enamoré
Tu es apparue, et sans hésiter, je suis tombé amoureux
Te has convertido en parte de mi vida
Tu es devenue partie de ma vie
Llenando todo lo que antes
Remplissant tout ce qui était autrefois
Vacío estuvo en mi
Vide en moi
Las vías del amor
Les chemins de l'amour
Son los caminos que me llevaron a ti
Ce sont les routes qui m'ont conduit à toi
Las vías del amor
Les chemins de l'amour
Han hecho florecer tanta ternura
Ont fait fleurir tant de tendresse
Entre los dos
Entre nous deux
Las vías del amor
Les chemins de l'amour
Me han enseñado que hay mil maneras
M'ont appris qu'il y a mille façons
Para nuestro amor
Pour notre amour
Y para ser felices de día y de noche
Et pour être heureux jour et nuit
No tengas miedo
N'aie pas peur
Siempre vamos a amarnos
Nous nous aimerons toujours
Las vías del amor
Les chemins de l'amour
Me han enseñado que hay mil maneras
M'ont appris qu'il y a mille façons
Para nuestro amor
Pour notre amour
Las vías del amor
Les chemins de l'amour
Son los caminos que me llevaron a ti
Ce sont les routes qui m'ont conduit à toi
Las vías del amor
Les chemins de l'amour
Han hecho florecer tanta ternura
Ont fait fleurir tant de tendresse
Entre los dos
Entre nous deux
Las vías del amor
Les chemins de l'amour
Me han enseñado que hay mil maneras
M'ont appris qu'il y a mille façons
Para nuestro amor
Pour notre amour
Y para ser felices de día y de noche
Et pour être heureux jour et nuit
No tengas miedo
N'aie pas peur
Siempre vamos a amarnos
Nous nous aimerons toujours





Writer(s): Luis Alfonso Lizarraga, Noe Hernandez, Joel Lizarraga


Attention! Feel free to leave feedback.