Los Viejitos - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga translation in German

Los Viejitos

Conoci dos viejitos alegres bailando
Contentos alla en mazatlan,
Al bailar el viejito brincaba y saltaba
De gusto con este compas,
Carnaval de las fiestas mas grandes
De las que celebran alla en mazatlan
Luego vi que tocaba bonito
La banda el recodo por el malecon
Bailaban con la banda muy alegres los viejitos,
La tambora sonaba y bailaron de caballito,
El viejito pa ca la viejita pa lla
La viegita hasta el suelo,
El viejito a gozar
Bailaban con la banda muy alegres los viejitos,
La tambora sonaba y bailaron de caballito,
El viejito pa ca la viejita pa lla
La viehita hasta el suelo,
El viejito a gozar

Die alten Leutchen

Ich sah zwei fröhliche alte Leutchen tanzen
Glücklich dort in Mazatlán,
Beim Tanzen sprang und hüpfte der alte Mann
Vor Freude zu diesem Takt,
Karneval, eines der größten Feste
die man dort in Mazatlán feiert
Dann sah ich, wie schön spielte
Die Banda El Recodo am Malecon
Sehr fröhlich tanzten die alten Leutchen mit der Band,
Die Tambora klang, und sie tanzten den Caballito,
Der alte Mann hierhin, die alte Frau dorthin
Die alte Frau bis runter zum Boden,
Der alte Mann, um Spaß zu haben!
Sehr fröhlich tanzten die alten Leutchen mit der Band,
Die Tambora klang, und sie tanzten den Caballito,
Der alte Mann hierhin, die alte Frau dorthin
Die alte Frau bis runter zum Boden,
Der alte Mann, um Spaß zu haben!