Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Los Viejitos

Los Viejitos

Conoci dos viejitos alegres bailando
Contentos alla en mazatlan,
Al bailar el viejito brincaba y saltaba
De gusto con este compas,
Carnaval de las fiestas mas grandes
De las que celebran alla en mazatlan
Luego vi que tocaba bonito
La banda el recodo por el malecon
Bailaban con la banda muy alegres los viejitos,
La tambora sonaba y bailaron de caballito,
El viejito pa ca la viejita pa lla
La viegita hasta el suelo,
El viejito a gozar
Bailaban con la banda muy alegres los viejitos,
La tambora sonaba y bailaron de caballito,
El viejito pa ca la viejita pa lla
La viehita hasta el suelo,
El viejito a gozar

Старички

Увидел я двух веселых старичков, что пляшут
Удовольствия полны в Масатлане,
Старичок, танцуя, прыгал и скакал
С восторгом и задором,
Карнавал – из самых грандиозных празднеств,
Которые справляют в Масатлане,
А потом я увидел, как красиво играет
Бэнд El Recodo по набережной,
В такт бэнду танцевали веселые старички,
Звучала тамбора, и скакали они по-конному,
Старичок в одну сторону, старушка в другую,
Старушка до самой земли,
Старичок в свое удовольствие.
В такт бэнду танцевали веселые старички,
Звучала тамбора, и скакали они по-конному,
Старичок в одну сторону, старушка в другую,
Старушка до самой земли,
Старичок в свое удовольствие.