Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Nada Ni Nadie - translation of the lyrics into German




Nada Ni Nadie
Nichts und Niemand
Ayer mire en tus ojos una lagrima
Gestern sah ich eine Träne in deinen Augen
Dijiste que llorabas tu por mi
Du sagtest, du weintest wegen mir
Porque te habían dicho tantas cosas
Weil man dir so viele Dinge erzählt hatte
Y que no habías podido ni dormir
Und dass du nicht einmal schlafen konntest
Te juro que te quiero demasiado
Ich schwöre dir, ich liebe dich so sehr
Que nunca me he sentido tan feliz
Dass ich mich noch nie so glücklich gefühlt habe
No dudes que siempre estaré a tu lado
Zweifle nicht daran, dass ich immer an deiner Seite sein werde
Que para estar contigo yo nací
Dass ich geboren wurde, um bei dir zu sein
Nada ni nadie podrá vencer a nuestro amor
Nichts und niemand wird unsere Liebe besiegen können
(Solamente dios)
(Nur Gott)
Nada ni nadie lograra nuestra separación
Nichts und niemand wird uns trennen können
(Solos tu y yo)
(Nur du und ich)
Si nos amamos nuestra historia no tiene comparación
Wenn wir uns lieben, ist unsere Geschichte unvergleichlich
La escribe el corazón
Das Herz schreibt sie
Te juro que te quiero demasiado
Ich schwöre dir, ich liebe dich so sehr
Que nunca me he sentido tan feliz
Dass ich mich noch nie so glücklich gefühlt habe
No dudes que siempre estaré a tu lado
Zweifle nicht daran, dass ich immer an deiner Seite sein werde
Que para estar contigo yo nací
Dass ich geboren wurde, um bei dir zu sein
Nada ni nadie podrá vencer a nuestro amor
Nichts und niemand wird unsere Liebe besiegen können
(Solamente dios)
(Nur Gott)
Nada ni nadie lograra nuestra separación
Nichts und niemand wird uns trennen können
(Solos tu y yo)
(Nur du und ich)
Si nos amamos nuestra historia no tiene comparación
Wenn wir uns lieben, ist unsere Geschichte unvergleichlich
La escribe el corazón
Das Herz schreibt sie
Nada ni nadie podrá vencer a nuestro amor
Nichts und niemand wird unsere Liebe besiegen können
(Solamente dios)
(Nur Gott)
Nada ni nadie lograra nuestra separación
Nichts und niemand wird uns trennen können
(Solos tu y yo)
(Nur du und ich)
Si nos amamos nuestra historia no tiene comparación
Wenn wir uns lieben, ist unsere Geschichte unvergleichlich
La escribe el corazón
Das Herz schreibt sie
La escribe el corazón
Das Herz schreibt sie
La escribe nuestro amor
Unsere Liebe schreibt sie





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.