Por No Perderte Te Perdí - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga translation in German

Por No Perderte Te Perdí

Aquí estoy, llorando tu recuerdo
Añorando cada uno de tus besos
Como me duele recordar que te perdí
La soledad me esta calando hasta los huesos

Aquí estoy sintiendo que me muero
Pues ya no puedo demostrarte que te quiero
Soy un idiota por haberte echo sufrir
Quiero gritarlo, que lo sepa el mundo entero

Por no perderte, te perdí
Malditos celos que se adueñan de mi mente
Amarte tanto me hizo actuar ta inconsciente
Que lo bonito de tu amor nunca lo vi

Por no perderte, te perdí
Y arrepentirme ahora no sirve de nada
Que sepan todos que te ame con toda el alma
Pero no supe demostrar lo que sentí
Por no perderte, te perdí

Y por no sabe valorar
Lo que me querías chiquitita
Por no perderte, te perdí mija

Por no perderte, te perdí
Malditos celos que se adueñan de mi mente
Amarte tanto me hizo actuar ta inconsciente
Que lo bonito de tu amor nunca lo vi

Por no perderte, te perdí
Y arrepentirme ahora no sirve de nada
Que sepan todos que te ame con toda el alma
Pero no supe demostrar lo que sentí
Por no perderte, te perdí

Por no perderte
Por no perderte te perdí

Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich

Hier bin ich und beweine deine Erinnerung
Sehne mich nach jedem deiner Küsse
Wie es schmerzt, mich zu erinnern, dass ich dich verloren habe
Die Einsamkeit dringt mir bis auf die Knochen

Hier bin ich und fühle, dass ich sterbe
Denn ich kann dir nicht mehr zeigen, dass ich dich liebe
Ich bin ein Idiot, weil ich dich habe leiden lassen
Ich will es hinausschreien, damit die ganze Welt es weiß

Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich
Verdammte Eifersucht, die sich meines Geistes bemächtigt
Dich so sehr zu lieben ließ mich so unüberlegt handeln
Dass ich das Schöne an deiner Liebe nie sah

Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich
Und es jetzt zu bereuen, nützt nichts mehr
Sollen alle wissen, dass ich dich mit ganzer Seele liebte
Aber ich wusste nicht zu zeigen, was ich fühlte
Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich

Und weil ich nicht zu schätzen wusste
Wie sehr du mich liebtest, Kleine
Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich, mein Mädchen

Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich
Verdammte Eifersucht, die sich meines Geistes bemächtigt
Dich so sehr zu lieben ließ mich so unüberlegt handeln
Dass ich das Schöne an deiner Liebe nie sah

Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich
Und es jetzt zu bereuen, nützt nichts mehr
Sollen alle wissen, dass ich dich mit ganzer Seele liebte
Aber ich wusste nicht zu zeigen, was ich fühlte
Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich

Um dich nicht zu verlieren
Um dich nicht zu verlieren, verlor ich dich