Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Por Ti

Por Ti

Cuando cierras los ojos y estas en mis brazos
Se despierta en mi cuerpo el deseo de amarte
Y te miro y te miro y yo mas me enamoro
Y te hago tan mia que daria mi alma porque no avance el tiempo

Y encontren ti la estrella la que alumbra mi noche
Refugiando al secreto que entre sueos se esconde
Y te ves tan hermosa, belleza encantada
Y es que envuelto en tu cuerpo ya no existe mas nada

Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti puede aprender a reir y a soar
Por ti no hay un desierto y un mar que no pueda cruzar
Y es por ti que daria mi vida para que no te vayas jamas
Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti ya no hay vaci ya no hay soledad
Por ti nunca la luna en mi cielo se puede ocultar
Y es por ti que cambio mi destino
Y es por ti que no soy uno mas

Y perdon yo te pido si es que no me doy cuenta
De culpar siempre al tiempo y olvidar que me esperas
Solo soy ese hombre que te quiere de veras
Y que anhela alumbrar con palabras el camino que gui tus huellas

Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti puede aprender a reir y a soar
Por ti no hay un desierto y un mar que no pueda cruzar
Y es por ti que daria mi vida para que no te vayas jamas
Por ti he descubierto mil formas de amar
Por ti ya no hay vaci ya no hay soledad
Por ti nunca la luna en mi cielo se puede ocultar
Y es por ti que cambio mi destino
Y es por ti que no soy uno mas

Pour Toi

Quand tu fermes les yeux et que tu es dans mes bras
Le désir de t'aimer s'éveille dans mon corps
Je te regarde et je te regarde et je tombe encore plus amoureux
Je te fais tellement mienne que je donnerais mon âme pour que le temps ne passe pas

Et je trouve en toi l'étoile qui éclaire ma nuit
Abritant le secret qui se cache dans les rêves
Et tu es si belle, une beauté enchantée
Et c'est en étant enveloppé dans ton corps qu'il n'y a plus rien d'autre

Pour toi, j'ai découvert mille façons d'aimer
Pour toi, je peux apprendre à rire et à rêver
Pour toi, il n'y a pas de désert ni de mer que je ne puisse pas traverser
Et c'est pour toi que je donnerais ma vie pour que tu ne partes jamais
Pour toi, j'ai découvert mille façons d'aimer
Pour toi, il n'y a plus de vide, il n'y a plus de solitude
Pour toi, la lune ne peut jamais se cacher dans mon ciel
Et c'est pour toi que mon destin a changé
Et c'est pour toi que je ne suis pas un de plus

Et pardonne-moi, je te prie, si je ne m'en rends pas compte
De toujours blâmer le temps et d'oublier que tu m'attends
Je ne suis que cet homme qui t'aime vraiment
Et qui aspire à éclairer avec des mots le chemin qui guide tes traces

Pour toi, j'ai découvert mille façons d'aimer
Pour toi, je peux apprendre à rire et à rêver
Pour toi, il n'y a pas de désert ni de mer que je ne puisse pas traverser
Et c'est pour toi que je donnerais ma vie pour que tu ne partes jamais
Pour toi, j'ai découvert mille façons d'aimer
Pour toi, il n'y a plus de vide, il n'y a plus de solitude
Pour toi, la lune ne peut jamais se cacher dans mon ciel
Et c'est pour toi que mon destin a changé
Et c'est pour toi que je ne suis pas un de plus