Que Te Vaya Bien - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga translation in German

Que Te Vaya Bien

Me citaste aquí en el mismo lugar
Donde te conociera
Solo para decirme que de nuestro amor
Ya no quedaba vuelta

Me pediste perdón y me dijiste adiós
Dejándome una pena
En nada te importó
Pero te juro amor que no va a hacer eterna

Que te vaya bien no te detendré
Que Dios te bendiga
La vida es así cuando entregas todo
Siempre te lastiman

Que te vaya bien
Ya no sufriré mucho tu partida
Porque mi corazón ya tiene un nuevo amor
Que le sanó la herida

Y que te vaya bien
Que Diosito te bendiga
Pero lejos de mi chiquitita

Me pediste perdón y me dijiste adiós
Dejándome una pena
En nada te importó
Pero te juro amor que no va a hacer eterna

Que te vaya bien no te detendré
Que Dios te bendiga
La vida es así cuando entregas todo
Siempre te lastiman

Que te vaya bien
Ya no sufriré mucho tu partida
Porque mi corazón ya tiene un nuevo amor
Que le sanó la herida

Porque mi corazón ya tiene un nuevo amor
Que le sanó la herida

Mach's gut

Du hast mich hierher bestellt, an denselben Ort
Wo ich dich kennenlernte
Nur um mir zu sagen, dass von unserer Liebe
Kein Zurück mehr gab

Du hast mich um Verzeihung gebeten und Lebewohl gesagt
Und mir einen Kummer hinterlassen
Es war dir völlig egal
Aber ich schwöre dir, meine Liebe, er wird nicht ewig sein

Mach's gut, ich werde dich nicht aufhalten
Möge Gott dich segnen
So ist das Leben, wenn man alles gibt
Wird man immer verletzt

Mach's gut
Ich werde wegen deines Abschieds nicht mehr lange leiden
Denn mein Herz hat schon eine neue Liebe
Die seine Wunde heilte

Und mach's gut
Möge der liebe Gott dich segnen
Aber weit weg von mir, meine Kleine

Du hast mich um Verzeihung gebeten und Lebewohl gesagt
Und mir einen Kummer hinterlassen
Es war dir völlig egal
Aber ich schwöre dir, meine Liebe, er wird nicht ewig sein

Mach's gut, ich werde dich nicht aufhalten
Möge Gott dich segnen
So ist das Leben, wenn man alles gibt
Wird man immer verletzt

Mach's gut
Ich werde wegen deines Abschieds nicht mehr lange leiden
Denn mein Herz hat schon eine neue Liebe
Die seine Wunde heilte

Denn mein Herz hat schon eine neue Liebe
Die seine Wunde heilte