Quiero Ser - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga translation in French

Quiero Ser

Deja demostrarte que no soy igual
Que la historia del pasado ya se a quedado atrás
Ábreme la puerta y déjame entrar
Quiero amarte para siempre no te arrepentirás

Te juro que me muero por quererte
Que daría yo mi vida por tenerte
Mi mayor necesidad es poderte acariciar
Poder estar contigo hasta la muerte

Quiero ser el ángel que te cuida
Para estar contigo noche y día
Quiero ser la almohada de tu cama
Para que me abraces cuando estés dormida

Quiero ser el aire que respiras
Y besarte cuando tu suspiras
Quiero ser para ti lo mejor
Ábreme la puerta de tu corazón
Quiero ser en tu vida importante
Déjame entrar

Y solo déjame entrar
Y estar contigo para siempre

Te juro que me muero por quererte
Que daría yo mi vida por tenerte
Mi mayor necesidad es poderte acariciar
Poder estar contigo hasta la muerte

Quiero ser el ángel que te cuida
Para estar contigo noche y día
Quiero ser la almohada de tu cama
Para que me abraces cuando estés dormida

Quiero ser el aire que respiras
Y besarte cuando tu suspiras
Quiero ser para ti lo mejor
Ábreme la puerta de tu corazón
Quiero ser en tu vida importante
Déjame entrar

Je veux être

Laisse-moi te prouver que je ne suis pas comme les autres
Que l'histoire du passé est derrière nous
Ouvre-moi la porte et laisse-moi entrer
Je veux t'aimer pour toujours, tu ne le regretteras pas

Je te jure que je meurs d'envie de t'aimer
Je donnerais ma vie pour t'avoir
Mon plus grand besoin est de pouvoir te caresser
Pouvoir être avec toi jusqu'à la mort

Je veux être l'ange qui te protège
Pour être avec toi jour et nuit
Je veux être l'oreiller de ton lit
Pour que tu me serres dans tes bras quand tu dors

Je veux être l'air que tu respires
Et t'embrasser quand tu soupire
Je veux être le meilleur pour toi
Ouvre-moi la porte de ton cœur
Je veux être important dans ta vie
Laisse-moi entrer

Et laisse-moi juste entrer
Et être avec toi pour toujours

Je te jure que je meurs d'envie de t'aimer
Je donnerais ma vie pour t'avoir
Mon plus grand besoin est de pouvoir te caresser
Pouvoir être avec toi jusqu'à la mort

Je veux être l'ange qui te protège
Pour être avec toi jour et nuit
Je veux être l'oreiller de ton lit
Pour que tu me serres dans tes bras quand tu dors

Je veux être l'air que tu respires
Et t'embrasser quand tu soupire
Je veux être le meilleur pour toi
Ouvre-moi la porte de ton cœur
Je veux être important dans ta vie
Laisse-moi entrer