Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Quisiera Quererte Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Quisiera Quererte Más




Quisiera Quererte Más
Je voudrais t'aimer plus
Yo quisiera quererte mujer mas de lo que te quiro
Je voudrais t'aimer, ma chérie, plus que je ne le fais déjà
Y bajarte todas las estrellas de una por una
Et t'apporter toutes les étoiles une par une
Pa adornarte tu frente con ellas hermosa criatura
Pour orner ton front avec elles, magnifique créature
Y asi hacerte saber que te quiero con onda ternura
Et ainsi te faire savoir que je t'aime avec une tendresse infinie
Vas prendida aqui en mi corazón por donde quiera que ando
Tu es gravée dans mon cœur, que j'aille
Y si pienso nomas en tu amor y en tus besos divinos
Et si je pense à ton amour et à tes baisers divins
Y te juro que no me arrepiento de quererte tanto
Je te jure que je ne regrette pas de t'aimer autant
Por que tu eres la luz que ilumina todo mi camino
Car tu es la lumière qui éclaire tout mon chemin
Mientras viva nadie va a arrancarte del fondo de mi alma
Tant que je vivrai, personne ne te délogera du fond de mon âme
Por que tu eres el mas grande anhelo de mi corazón
Car tu es le plus grand désir de mon cœur
Y el tesoro mas grande que tengo
Et le plus grand trésor que j'ai
Es poder disfrutar de tu amor...
C'est de pouvoir profiter de ton amour...
Vas prendida aqui en mi corazón por donde quiera que ando
Tu es gravée dans mon cœur, que j'aille
Y si pienso nomas en tu amor y en tus besos divinos
Et si je pense à ton amour et à tes baisers divins
Y te juro que no me arrepiento de quererte tanto
Je te jure que je ne regrette pas de t'aimer autant
Por que tu eres la luz que ilumina todo mi camino
Car tu es la lumière qui éclaire tout mon chemin
Mientras viva nadie va a arrancarte del fondo de mi alma
Tant que je vivrai, personne ne te délogera du fond de mon âme
Por que tu eres el mas grande anhelo de mi corazón
Car tu es le plus grand désir de mon cœur
Y el tesoro mas grande que tengo
Et le plus grand trésor que j'ai
Es poder disfrutar de tu amor.
C'est de pouvoir profiter de ton amour.





Writer(s): Jose Ignacio Hernandez Ballardo


Attention! Feel free to leave feedback.