Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Quisiera Ser
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quisiera Ser
J'aimerais être
No
sabes
cuanto
me
gustaría
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
j'aimerais
Una
noche
ser
tu
dueño
Être
ton
maître
une
nuit
Entrar
en
tus
sueños
decirte
al
oído
Entrer
dans
tes
rêves
et
te
dire
à
l'oreille
Quedito
te
quiero
Doucement,
je
t'aime
Calmar
contigo
mis
ansiedades
Calmer
mes
angoisses
avec
toi
Que
sepas
cuanto
te
necesito
Que
tu
saches
à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
Como
lo
es
todo
lo
que
tu
sabes
Comme
tout
ce
que
tu
sais
Aquello
que
quiero
sea
mio
Ce
que
je
veux
soit
mien
Tu
corazón
todos
tus
besos
Ton
cœur,
tous
tes
baisers
Sabes
mi
amor
me
muero
por
ti
Tu
sais,
mon
amour,
je
meurs
pour
toi
Quisiera
ser
la
sangre
que
corre
por
todo
tu
cuerpo
J'aimerais
être
le
sang
qui
coule
dans
tout
ton
corps
Quisiera
estar
siempre
por
siempre
dentro
de
ti
J'aimerais
être
toujours,
pour
toujours,
en
toi
Llegar
contigo
hasta
el
infinito
sintiendo
Atteindre
l'infini
avec
toi,
sentant
Que
ya
eres
parte
de
mi
Que
tu
fais
déjà
partie
de
moi
Quisiera
decirte
tantas
cosas
J'aimerais
te
dire
tant
de
choses
Quisiera
que
estuvieras
aquí
J'aimerais
que
tu
sois
ici
Calmar
contigo
mis
ansiedades
Calmer
mes
angoisses
avec
toi
Que
sepas
cuanto
te
necesito
Que
tu
saches
à
quel
point
j'ai
besoin
de
toi
Como
lo
es
todo
lo
que
tu
sabes
Comme
tout
ce
que
tu
sais
Aquello
que
quiero
sea
mio
Ce
que
je
veux
soit
mien
Tu
corazón
todos
tus
besos
Ton
cœur,
tous
tes
baisers
Sabes
mi
amor
me
muero
por
ti
Tu
sais,
mon
amour,
je
meurs
pour
toi
Quisiera
ser
la
sangre
que
corre
por
todo
tu
cuerpo
J'aimerais
être
le
sang
qui
coule
dans
tout
ton
corps
Quisiera
estar
siempre
por
siempre
dentro
de
ti
J'aimerais
être
toujours,
pour
toujours,
en
toi
Llegar
contigo
hasta
el
infinito
sintiendo
Atteindre
l'infini
avec
toi,
sentant
Que
ya
eres
parte
de
mi
Que
tu
fais
déjà
partie
de
moi
Quisiera
decirte
tantas
cosas
J'aimerais
te
dire
tant
de
choses
Quisiera
que
estuvieras
aquí
J'aimerais
que
tu
sois
ici
Quisiera
decirte
tantas
cosas
J'aimerais
te
dire
tant
de
choses
Quisiera
que
estuvieras
aquí
J'aimerais
que
tu
sois
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Alberto Gallegos Ibarra
Attention! Feel free to leave feedback.