Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - ¿Qué Tienen Tus Palabras? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - ¿Qué Tienen Tus Palabras?




¿Qué Tienen Tus Palabras?
Что не так с твоими словами?
¿Qué tienen tus palabras que me convencieron?
Что не так с твоими словами, что убедили меня?
Hasta hoy quieres soltar mi mano
До сегодняшнего дня ты удерживала мою руку
Y te das cuenta que no me quieres
И теперь осознаёшь, что я тебе не нужен
Pero quien te va a creer ese argumento
Но, кто поверит в слова о том
Tan ilógico con él que te detienes
Что прозвучали так нелогично?
Lo tuyo no tuvo otro nombre más que diversión
Наше время вместе было просто игрой
No te hagas la inocente así te sobra la experiencia
Не притворяйся такой невинной. И плевать на опыт твой
Para engañar a un corazón
ведь он тебе нужен только
¿Qué tienen tus palabras que me convencieron?
Что не так с твоими словами, что убедили меня?
Y esa forma hermosa de hacerme el amor
И эта прекрасная игра в "любви"
De qué jugabas, nunca me di cuenta
На что ты рассчитывала, никогда не понимал я
Se veía buena, mala intención
Видел только твое коварство
Hiciste lo imposible para enamorarme
Ты сделала невозможное, чтобы влюбить меня в себя
Y hoy me sales con es mejor terminar
А сегодня заявляешь, что лучше закончить все
Cuando mis brazos más te necesitan
А когда я так нуждаюсь в твоих руках
De mi vida te decides alejar
Ты решила исчезнуть из моей жизни
Porque no lo dijiste a tiempo para prevenirme y escapar
Почему не сказала об этом раньше и у меня был бы шанс избежать этой боли?
(Y esa es la banda el recodo de Cruz Lizárraga oiga seguro que sí)
это группа El Recodo де Круза Лисарраги, как слышно, что да)
¿Qué tienen tus palabras que me convencieron?
Что не так с твоими словами, что убедили меня?
Y esa forma hermosa de hacerme el amor
И эта прекрасная игра в "любви"
De qué jugabas, nunca me di cuenta
На что ты рассчитывала, никогда не понимал я
Se veía buena, mala intención
Видел только твое коварство
Hiciste lo imposible para enamorarme
Ты сделала невозможное, чтобы влюбить меня в себя
Y hoy me sales con es mejor terminar
А сегодня заявляешь, что лучше закончить все
Cuando mis brazos más te necesitan
А когда я так нуждаюсь в твоих руках
De mi vida te decides alejar
Ты решила исчезнуть из моей жизни
Porque no lo dijiste a tiempo para prevenirme y escapar
Почему не сказала об этом раньше и у меня был бы шанс избежать этой боли?





Writer(s): Mario Martinez, Tláloc Noriega Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.