Banda Los Recoditos - Siempre Te Voy A Recordar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Los Recoditos - Siempre Te Voy A Recordar




Siempre Te Voy A Recordar
Всегда буду тебя помнить
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Que no allá lágrimas mi amor
Давай не прощаться со слезами, любовь моя
Porque es mejor decir adiós,
Лучше попрощаться сейчас, как говорится,
Y no causarle más dolor,
И перестанем причинять друг другу боль
Aquí en nos ama a los dos,
Здесь есть кто-то, кто любит нас обоих
Aquí en llegará antes que tú,
И придет раньше, чем ты
Aquí en llegará antes que yo,
Придет раньше, чем я
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
no eres libre para mí,
Ты не свободна для меня
Ni yo soy libre para ti
А я не свободен для тебя
Aquí en reclama nuestro amor,
Здесь есть кто-то, кто требует нашей любви
Y quien llegará antes que el sol,
И кто придет раньше, чем солнце
Quien bino a iluminar la paz de nuestro
Кто придет осветить мир нашего
Amor que soño de más
Идеализированного мира
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Nunca se va a terminar
Это никогда не закончится
Y lo que ah sido serás de mis amores,
И то, что мы имели, будет частью моей памяти о лучшем
La mejor.
О тебе, лучшей из всех
Siempre te voy a recordar, cada momento de
Всегда буду тебя помнить, каждый момент
Mi vida en mis mejores fantasias, mi sueño
Моей жизни, лучшие фантазии, прекрасные сны лишь о тебе
Hermoso seras.
Ты всегда будешь со мной
Siempre te voy a recordar, como la
Всегда буду тебя помнить, как
Musa de mis sueños como la historia
Музу моих снов, как
Que fue invierno, y que se tuvo que acabar
Историю любви, что должна была закончиться
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
Nunca se va a terminar y
Это никогда не закончится
Lo que ah sido serás de mis amores.
И то, что мы имели, будет частью моей памяти о лучшем
La mejor
О тебе, лучшей из всех
Siempre te voy a recordar, cada momento de mi vida en mis mejores fantasias.
Всегда буду тебя помнить, каждый момент моей жизни, лучшие фантазии
Mi sueño hermoso serás
Лишь о тебе, прекрасные сны лишь о тебе
Siempre te voy a recordar como,
Всегда буду тебя помнить, как,
La musa de mis sueños como,
Музу моих снов, как,
La historia que fue invierno y que se tuvo que acabar
Историю любви, что должна была закончиться
Y que se tuvo que acabar...
И которая закончилась...






Attention! Feel free to leave feedback.