Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Somos Ajenos - translation of the lyrics into Russian




Somos Ajenos
Мы чужие друг другу
Otra vez volví a emborracharme
Я снова напился
Otra vez me acorde de ti
Я снова вспомнил о тебе
Otra vez otra vez otra vez
Снова, снова, снова
Otra vez volví a emborracharme
Я снова напился
Otra vez me acorde de ti
Я снова вспомнил о тебе
Otra vez otra vez otra vez
Снова, снова, снова
Es inútil no puedo olvidarte
Бесполезно, я не могу тебя забыть
No te aparto de mi ni un instante
Ни на миг не могу тебя отпустить
Solo pienso en tus besos de miel
Я думаю только о твоих медовых поцелуях
Como sufro por Dios como sufro
Как я страдаю, Боже, как я страдаю
Como duele por Dios como duele
Как больно, Боже, как больно
Como fui a enamorarme de ti
Как я мог влюбиться в тебя?
Me da pena llorar a mis años
Мне стыдно плакать в моем возрасте
Aunque quiero no puedo evitarlo
Хотя я пытаюсь, я не могу сдержать слез
Este amor nunca debió nacer
Эта любовь никогда не должна была родиться
Porque yo no te debo querer
Потому что я не должен любить тебя
Porque tu no me debes amar
Потому что ты не должна любить меня
Porque somos ajenos los dos
Потому что мы чужие друг другу
Y eso Dios no nos va a perdonar
И за это Бог нас не простит
Es mejor que suframos dos y no cuatro este triste dolor.
Лучше будем страдать мы вдвоем, чем вчетвером от этой печали.
Como sufro por Dios como sufro
Как я страдаю, Боже, как я страдаю
Como duele por Dios como duele
Как больно, Боже, как больно
Como fuí a enamorarme de ti
Как я мог влюбиться в тебя?
Me da pena llorar a mis años
Мне стыдно плакать в моем возрасте
Aunque quiero no puedo evitarlo
Хотя я пытаюсь, я не могу сдержать слез
Este amor nunca debió nacer
Эта любовь никогда не должна была родиться
Porque yo no te debo querer
Потому что я не должен любить тебя
Porque tu no me debes amar
Потому что ты не должна любить меня
Porque somos ajenos los dos
Потому что мы чужие друг другу
Y eso Dios no nos va a perdonar
И за это Бог нас не простит
Es mejor que suframos dos y no cuatro este triste dolor.
Лучше будем страдать мы вдвоем, чем вчетвером от этой печали.





Writer(s): Villarreal Marichalar Ruben


Attention! Feel free to leave feedback.