Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Ya No Llores Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Ya No Llores Corazón




Ya No Llores Corazón
Ne pleure plus, mon cœur
Ya no llores corazón
Ne pleure plus, mon cœur
Ya no le llores
Ne pleure plus pour elle
No hagas caso del desprecio de sus ojos
Ne fais pas attention au mépris dans ses yeux
Ya no sufras corazón aunque te ignore
Ne souffre plus, mon cœur, même si elle t'ignore
Ella nunca te quedra aunque le llores
Elle ne t'aimera jamais, même si tu pleures
Tu bien sabes corazón cuanto la quiero
Tu sais bien, mon cœur, combien je l'aime
Que mis noches están llenas de tristeza
Mes nuits sont pleines de tristesse
Y es por culpa de mi maldita pobreza
Et c'est à cause de ma maudite pauvreté
Que el dinero todo compra y su belleza
Que l'argent achète tout et sa beauté
Tiene un precio que jamas alcanzaras
A un prix que tu ne pourras jamais atteindre
Por amor
Par amour
Por amor esta llorando un corazón
Par amour, un cœur pleure
Que no entiende que el cariño tiene un precio
Qui ne comprend pas que l'affection a un prix
Que no vasta con vivir de una ilusión
Que ce n'est pas suffisant de vivre d'une illusion
Por amor
Par amour
Por amor voy a morirme de tristeza
Par amour, je vais mourir de tristesse
Me cariño es muy poquito a su belleza
Mon amour est bien petit comparé à sa beauté
Ya no llores corazón ya no le llores
Ne pleure plus, mon cœur, ne pleure plus pour elle
Tu bien sabes corazón cuanto la quiero
Tu sais bien, mon cœur, combien je l'aime
Que mis noches están llenas de tristeza
Mes nuits sont pleines de tristesse
Y es por culpa de mi maldita pobreza
Et c'est à cause de ma maudite pauvreté
Que el dinero todo compra y su belleza
Que l'argent achète tout et sa beauté
Tiene un precio que jamas alcanzaras
A un prix que tu ne pourras jamais atteindre
Por amor
Par amour
Por amor esta llorando un corazón
Par amour, un cœur pleure
Que no entiende que el cariño tiene un precio
Qui ne comprend pas que l'affection a un prix
Que no vasta con vivir de una ilusión
Que ce n'est pas suffisant de vivre d'une illusion
Por amor
Par amour
Por amor voy a morirme de tristeza
Par amour, je vais mourir de tristesse
Me cariño es muy poquito a su belleza
Mon amour est bien petit comparé à sa beauté
Ya no llores corazón
Ne pleure plus, mon cœur
Ya no le llores
Ne pleure plus pour elle





Writer(s): Carlos Macias


Attention! Feel free to leave feedback.