Lyrics and translation Banda El Recodo - Yo Sé Que Te Acordarás

Yo Sé Que Te Acordarás

Yo sé que te acordarás
Plenamente estoy seguro
Verás otro amanecer
Otros brazos, otra piel
Pero nunca un amor puro

Todo, todo te entregué
De mi vida mis adentros
Con el alma te adoré
Con tu amor me equivoqué
Tú no tienes sentimientos

Te olvidaré, te olvidaré
Por esta cruz, que no te miento
Vas a sufrir, vas a llorar
Para que sientas lo que siento

Te acordarás, te acordarás
De aquellos besos que nos dimos
Y volverás a ese lugar
Donde tú y yo nos conocimos

Todo, todo te entregué
De mi vida mis adentros
Eres mala yo lo sé
Con tu amor me equivoqué
Tú no tienes sentimientos

Te olvidaré, te olvidaré
Por esta cruz, que no te miento
Vas a sufrir, vas a llorar
Para que sientas lo que siento

Te acordarás, te acordarás
De aquellos besos que nos dimos
Y volverás a ese lugar
Donde tú y yo nos conocimos

Yo sé que te acordarás
Yo sé que te acordarás

Je sais que tu te souviendras

Je sais que tu te souviendras
J'en suis pleinement convaincu
Tu verras un autre lever de soleil
D'autres bras, une autre peau
Mais jamais un amour pur

Tout, tout, je t'ai donné
De ma vie, mon cœur
Avec mon âme, je t'ai adoré
Avec ton amour, je me suis trompé
Tu n'as pas de sentiments

Je t'oublierai, je t'oublierai
Pour cette croix, je ne te mens pas
Tu souffriras, tu pleureras
Pour que tu ressentes ce que je ressens

Tu te souviendras, tu te souviendras
De ces baisers que nous nous sommes donnés
Et tu retourneras à cet endroit
Où tu et moi nous sommes rencontrés

Tout, tout, je t'ai donné
De ma vie, mon cœur
Tu es mauvaise, je le sais
Avec ton amour, je me suis trompé
Tu n'as pas de sentiments

Je t'oublierai, je t'oublierai
Pour cette croix, je ne te mens pas
Tu souffriras, tu pleureras
Pour que tu ressentes ce que je ressens

Tu te souviendras, tu te souviendras
De ces baisers que nous nous sommes donnés
Et tu retourneras à cet endroit
Où tu et moi nous sommes rencontrés

Je sais que tu te souviendras
Je sais que tu te souviendras