Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Íntimamente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Íntimamente




Íntimamente
Интимно
Hoy tengo que confesarlo
Сегодня я должен признаться
Que es un placer saber sentirme enamorado
Что это удовольствие - чувствовать себя влюблённым
Desde que tu estás conmigo
С тех пор, как ты со мной
Es un honor tener tu amor sentirme vivo
Честь иметь твою любовь, чувствовать себя живым
Es que eres aire que mi corazón respira
Ты воздух, которым дышит моё сердце
Y me da gusto verte dentro de mi vida
И мне приятно видеть тебя в своей жизни
Es un placer tenerte llenarte de besos
Удовольствие тебя иметь, целовать
Deja cubrir de flores todo tu universo
Позволь покрыть цветами весь твой мир
Yo pienso darte todo lo que está en mis manos
Я думаю отдать тебе всё, что в моих руках
Y te prometo siempre estar aquí a tu lado
И обещаю всегда быть здесь, рядом с тобой
Íntimamente
Интимно
Quiero amanecer contigo
Я хочу просыпаться с тобой
Sentir tu cuerpo
Обнимать твоё тело
Que se junte con el mío
Чтобы оно соединилось с моим
Eres perfecta como yo te imaginaba
Ты идеальна, как я себе представлял
Pues tu belleza se refleja en mi mirada
Ведь твоя красота отражается в моём взгляде
Y es que me gustas para que seas solo mía
И мне нравишься ты, чтобы ты была только моей
Por el resto de mi vida
Всю оставшуюся жизнь
Y solo quiero amanecer contigo
И я только хочу просыпаться с тобой
Íntimamente
Интемио
Es que eres aire que mi corazón respira
Ты воздух, которым дышит моё сердце
Y me da gusto verte dentro de mi vida
И мне приятно видеть тебя в своей жизни
Es un placer tenerte llenarte de besos
Удовольствие тебя иметь, целовать
Deja cubrir de flores todo tu universo
Позволь покрыть цветами весь твой мир
Yo pienso darte todo lo que está en mis manos
Я думаю отдать тебе всё, что в моих руках
Y te prometo siempre estar aquí a tu lado
И обещаю всегда быть здесь, рядом с тобой
Íntimamente
Интимно
Quiero amanecer contigo
Я хочу просыпаться с тобой
Sentir tu cuerpo
Обнимать твоё тело
Que se junte con el mío
Чтобы оно соединилось с моим
Eres perfecta como yo te imaginaba
Ты идеальна, как я себе представлял
Pues tu belleza se refleja en mi mirada
Ведь твоя красота отражается в моём взгляде
Y es que me gustas para que seas solo mía
И мне нравишься ты, чтобы ты была только моей
Por el resto de mi vida
Всю оставшуюся жизнь





Writer(s): Edgar Barrera, Alfonso Lizarraga, Martin Castro


Attention! Feel free to leave feedback.