Banda Estrellas De Sinaloa De German Lizarraga - Homicidio Lento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Estrellas De Sinaloa De German Lizarraga - Homicidio Lento




Homicidio Lento
Homicide lent
Ya
Déjà
Ya me doy cuenta que todo esto ha terminado
Je réalise que tout cela est fini
Que por primera vez me doy por derrotado
Que pour la première fois, je me suis rendu
Te apareces y me dices
Tu apparais et tu me dis
Amor no tengas miedo que soy solo tuya
Mon amour, n'aie pas peur, je suis à toi
Mi cuerpo, corazón y mi alma te pertenece
Mon corps, mon cœur et mon âme t'appartiennent
Y
Et
Después me abrazas fuertemente en tus brazos
Ensuite, tu me serres fort dans tes bras
Haces que olvide todos mis fracasos, me convences, me enamoras
Tu fais oublier tous mes échecs, tu me convaincs, tu me fais tomber amoureuse
Me sometes, me acaricias y lloro
Tu me soumets, tu me caresses et je pleure
Provocas que mi corazón se desborde por tu nombre
Tu provoques mon cœur à déborder pour ton nom
Y yo
Et moi
Que soy el único idiota del mundo al que le tienes tatuado
Je suis le seul idiot au monde qui a ton cœur tatoué
El corazón
Le cœur
Con la misma tinta sangre que le brota de este sentimiento
Avec la même encre de sang qui coule de ce sentiment
Y tu
Et toi
Que no conforme con verme llorar todavía te burlas fingiendo
Qui, ne te contentant pas de me voir pleurer, te moques encore en feignant
Amor, ternura caricias y besos que poco a poco se están convirtiendo
Amour, tendresse, caresses et baisers qui peu à peu se transforment
En homicidio lento
En homicide lent
Y tu
Et toi
Que no conforme con verme llorar todavía te burlas fingiendo
Qui, ne te contentant pas de me voir pleurer, te moques encore en feignant
Amor, ternura, caricias y besos que poco a poco se están convirtiendo
Amour, tendresse, caresses et baisers qui peu à peu se transforment
En homicidio lento
En homicide lent





Writer(s): Marcos Méndez


Attention! Feel free to leave feedback.