Lyrics and translation Banda Estrellas De Sinaloa De German Lizarraga - Mosca Muerta

Mosca Muerta

Yo te econtre
Con la ilusion y la esperanza ya perdida
Y te acepte
Porque pense
Que entre mis brazos cambiarias
Que tonto fui
Al pretender que tu serias agradecida
Me basto con saber la verdad
Ni me digas pa donde te vas
Donde estes te vas a encontrar
A otro menso para vacilar
Y puedes irte de una vez
Yo no te voy a detener
Y aunque te mire por el suelo
No te vuelvo a recoger
Ya no me importa tu traicion
Me vale madre y es mejor
Que ni de broma se te ocurra regresar
Y no me pongas tu carita de tristeza
Que tus mentiras no me van a convencer
Ya me di cuenta que eres una mosca muerta
Jugaste chueco y te toco la de perder
...
Que tonto fui
Al pretender que tu serias agradecida
Me basto con saber la verdad
Ni me digas pa donde te vas
Donde estes te vas a encontrar
A otro menso para vacilar
Y puedes irte de una vez
Yo no te voy a detener
Y aunque te mire por el suelo
No te vuelvo a recoger
Ya no me importa tu traicion
Me vale madre y es mejor
Que ni de broma se te ocurra regresar
Y no me pongas tu carita de tristeza
Que tus mentiras no me van a convencer
Ya me di cuenta que eres una mosca muerta
Jugaste chueco, te toco la de perder
...

Mosca Muerta

Je t'ai trouvée
Avec l'illusion et l'espoir déjà perdus
Et je t'ai acceptée
Parce que j'ai pensé
Que dans mes bras, tu changerais
Quel idiot j'étais
En prétendant que tu serais reconnaissante
Il me suffit de connaître la vérité
Ne me dis pas où tu vas
Où que tu sois, tu vas trouver
Un autre idiot à manipuler
Et tu peux partir tout de suite
Je ne vais pas te retenir
Et même si je te vois au sol
Je ne te ramasserai plus
Je me fiche de ta trahison
Je m'en fiche et c'est mieux
Que tu n'oses même pas penser à revenir
Et ne fais pas cette petite tête triste
Tes mensonges ne me convaincront pas
J'ai compris que tu es une mouche morte
Tu as triché et tu as perdu
...
Quel idiot j'étais
En prétendant que tu serais reconnaissante
Il me suffit de connaître la vérité
Ne me dis pas où tu vas
Où que tu sois, tu vas trouver
Un autre idiot à manipuler
Et tu peux partir tout de suite
Je ne vais pas te retenir
Et même si je te vois au sol
Je ne te ramasserai plus
Je me fiche de ta trahison
Je m'en fiche et c'est mieux
Que tu n'oses même pas penser à revenir
Et ne fais pas cette petite tête triste
Tes mensonges ne me convaincront pas
J'ai compris que tu es une mouche morte
Tu as triché, tu as perdu
...