Banda Eva - Maior Que a Terra (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019) - translation of the lyrics into English
Banda Eva Maior Que a Terra (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)

Banda Eva - Maior Que a Terra (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)

Lyrics and translation Banda Eva - Maior Que a Terra (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)




Maior Que a Terra (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
Bigger Than Earth (Live in Belo Horizonte / 2019)
Não dá pra fugir
There's no escape
Quando a química acontece
When the chemistry happens
Quando o beijo encaixa, aí já era
When the kiss fits, it's a done deal
Não dá pra negar
There's no denying
A loucura que é amar
The madness that is love
Se a pegada arrepiar
If the caress sends shivers down your spine
Já foi
It's gone
Eu divido o controle do sofá pra nós dois
I share the control of the couch for both of us
Sua vida já pode pular pra minha vida
Your life can jump over to my life
E o vazio que existia você completou
And the emptiness that existed, you filled
Maior que a terra
Bigger than Earth
O universo parou quando ela me abraçou
The universe stopped when she embraced me
Que até Deus lá no céu de alegria pulou
That even God in heaven jumped with joy
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maior que a terra
Bigger than Earth
O universo parou quando ela me abraçou
The universe stopped when she embraced me
Que até Deus lá no céu de alegria pulou
That even God in heaven jumped with joy
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Topre, Tomate!
Top of the world, Tomate!
Alô, BH!
Hello, BH!
Joga a mão pra mão pra cima
Put your hands up
E faz barulho pro banda Eva
And make some noise for Banda Eva
E aí
Okay
Não dá pra fugir
There's no escape
Quando a química acontece
When the chemistry happens
Quando o beijo encaixa, aí já era
When the kiss fits, it's a done deal
Não dá pra negar
There's no denying
A loucura que é amar
The madness that is love
Se a pegada arrepiar
If the caress sends shivers down your spine
Já foi
It's gone
Eu divido o controle do sofá pra nós dois
I share the control of the couch for both of us
Tua vida já pode pular pra minha vida
Your life can jump over to my life
E o vazio que existia você completou
And the emptiness that existed, you filled
Mão pra cima!
Put your hands up!
Maior que a terra
Bigger than Earth
O universo parou quando ela me abraçou
The universe stopped when she embraced me
Que até Deus lá no céu de alegria pulou
That even God in heaven jumped with joy
Ô-ô-ô-ô-ô-ô, você
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, you
Maior que a terra
Bigger than Earth
O universo parou quando ela me abraçou
The universe stopped when she embraced me
Que até Deus lá no céu de alegria
That even God in heaven with joy
Pula, BH
Jump, BH
Ô-ô-ô-ô-ô-ô, vai
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, go
Maior que a terra
Bigger than Earth
O universo parou quando ela me abraçou
The universe stopped when she embraced me
Que até Deus lá no céu de alegria pulou
That even God in heaven jumped with joy
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Maior que a terra
Bigger than Earth
O universo parou quando ela me abraçou
The universe stopped when she embraced me
Que até Deus lá no céu de alegria pulou (lá no céu)
That even God in heaven jumped with joy (in heaven)
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Banda Eva
Banda Eva
Tomate
Tomate




Banda Eva - Eva 4.0 (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019 / Vol. 1)
Album
Eva 4.0 (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019 / Vol. 1)
date of release
18-10-2019

1 40 Graus de Amor (feat. Wesley Safadão) [Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019]
2 Maior Que a Terra (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
3 Bora Descer (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
4 Bem Vindo, Amor (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
5 Vem Meu Amor (feat. Wesley Safadão) [Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019]
6 Não Me Conte Seus Problemas (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
7 Simplesmente (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
8 Leva Eu / Arerê (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
9 O Nome da Sua Saudade (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
10 Ou É (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
11 Me Abraça (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
12 Rua 15 / Tudo Certo na Bahia (Ao Vivo em Belo Horizonte / 2019)
Attention! Feel free to leave feedback.