Banda Eva - A Princesa Mais Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Eva - A Princesa Mais Linda




A Princesa Mais Linda
La Princesse la Plus Belle
Deus criou meu destino pro seu
Dieu a créé mon destin pour le tien
Sonhos pra te encontrar coração pra te ninar
Des rêves pour te trouver, un cœur pour te bercer
Fez da flor fragrância do teu cheiro
Il a fait de la fleur la fragrance de ton parfum
Fez o céu com o azul dos teus olhos e o espelhou no mar
Il a fait le ciel avec le bleu de tes yeux et l'a reflété dans la mer
Pra clarear fez o sol
Pour éclairer, il a fait le soleil
Dourado da cor do seu cabelo
Doré de la couleur de tes cheveux
As estrelas com o seu sorriso
Les étoiles avec ton sourire
E o amor repartiu pro mundo inteiro
Et l'amour s'est répandu dans le monde entier
Sou mais eu
Je suis plus moi-même
Por que tenho a princesa mais linda
Parce que j'ai la princesse la plus belle
Que me ama e me faz sentir
Qui m'aime et me fait ressentir
Um amor sincero
Un amour sincère
Quero sim
Je veux oui
Teus desejos por toda a minha vida
Tes désirs pour toute ma vie
Sem tristezas e sem despedidas é como eu quero
Sans tristesse et sans adieu, c'est comme je le veux
Quero sim
Je veux oui
Eu quero ser o seu amor pra sempre
Je veux être ton amour pour toujours
Levar você no coração a cada canto que for
Te porter dans mon cœur à chaque endroit j'irai
Deixar fluir essa paixão pra um beijo
Laisser couler cette passion pour un baiser
Pode grudar pra sempre em mim amor que eu deixo
Tu peux t'accrocher à moi pour toujours, mon amour, je le permets
Eu quero ser o seu amor pra sempre
Je veux être ton amour pour toujours
Levar você no coração a cada canto que for
Te porter dans mon cœur à chaque endroit j'irai
Deixar fluir essa paixão pra um beijo
Laisser couler cette passion pour un baiser
Pode grudar pra sempre em mim amor que eu deixo
Tu peux t'accrocher à moi pour toujours, mon amour, je le permets
Deus criou meu destino pro seu
Dieu a créé mon destin pour le tien
Sonhos pra te encontrar coração pra te ninar
Des rêves pour te trouver, un cœur pour te bercer
Fez da flor fragrância do teu cheiro
Il a fait de la fleur la fragrance de ton parfum
Fez o céu com o azul dos teus olhos e o espelhou no mar
Il a fait le ciel avec le bleu de tes yeux et l'a reflété dans la mer
Pra clarear fez o sol
Pour éclairer, il a fait le soleil
Dourado da cor do seu cabelo
Doré de la couleur de tes cheveux
As estrelas com o seu sorriso
Les étoiles avec ton sourire
E o amor repartiu pro mundo inteiro
Et l'amour s'est répandu dans le monde entier
Sou mais eu
Je suis plus moi-même
Por que tenho a princesa mais linda
Parce que j'ai la princesse la plus belle
Que me ama e me faz sentir
Qui m'aime et me fait ressentir
Um amor sincero
Un amour sincère
Quero sim
Je veux oui
Teus desejos por toda a minha vida
Tes désirs pour toute ma vie
Sem tristezas e sem despedidas é como eu quero
Sans tristesse et sans adieu, c'est comme je le veux
Quero sim
Je veux oui
Eu quero ser o seu amor pra sempre
Je veux être ton amour pour toujours
Levar você no coração a cada canto que for
Te porter dans mon cœur à chaque endroit j'irai
Deixar fluir essa paixão pra um beijo
Laisser couler cette passion pour un baiser
Pode grudar pra sempre em mim amor que eu deixo
Tu peux t'accrocher à moi pour toujours, mon amour, je le permets
Eu quero
Je veux
Quero ser o seu amor pra sempre
Je veux être ton amour pour toujours
Levar você no coração a cada canto que for
Te porter dans mon cœur à chaque endroit j'irai
Deixar fluir essa paixão pra um beijo
Laisser couler cette passion pour un baiser
Pode grudar pra sempre em mim amor que eu deixo
Tu peux t'accrocher à moi pour toujours, mon amour, je le permets
Pode grudar pra sempre em mim amor que eu deixo
Tu peux t'accrocher à moi pour toujours, mon amour, je le permets
Pode grudar pra sempre em mim amor que eu deixo
Tu peux t'accrocher à moi pour toujours, mon amour, je le permets





Writer(s): Thiago Sankey


Attention! Feel free to leave feedback.