Lyrics and translation Banda Eva - Bom Te Ver

Bom Te Ver

Botaram até samba no meio da ladeira
Ensaio do gueto é no Curuzu
Menino moleque brincando na feira
O céu colorido
A imagem da felicidade
Botaram até samba no meio da ladeira
Ensaio do gueto é no Curuzu
Menino moleque brincando na feira
O céu colorido
A imagem da felicidade
Quem vem pra Bahia
É quem quer
Colher dessa terra o amor
E leva consigo
Por todos os cantos
Ginga, Capoeira, Quele
Turbante amarrado sem cor
Um colar no peito
E a força no canto
Bom te ver, bom te ver
Bom te ver, bom te ver
Na Bahia
Botaram até samba no meio da ladeira
Ensaio do gueto é no Curuzu
Menino moleque brincando na feira
O céu colorido
A imagem da felicidade
Quem vem pra Bahia
É quem quer
Colher dessa terra o amor
E leva consigo
Por todos os cantos
Ginga, Capoeira, Quele
Turbante amarrado sem cor
Um colar no peito
E a força no canto
Bom te ver, bom te ver
Bom te ver, bom te ver
Na Bahia

Content de te voir

Ils ont même mis du samba au milieu de la pente
La répétition du ghetto est au Curuzu
Un petit garçon joue sur le marché
Le ciel coloré
L'image du bonheur
Ils ont même mis du samba au milieu de la pente
La répétition du ghetto est au Curuzu
Un petit garçon joue sur le marché
Le ciel coloré
L'image du bonheur
Celui qui vient en Bahia
C'est celui qui veut
Récolter l'amour de cette terre
Et l'emporte avec lui
Partout
Ginga, Capoeira, Quele
Un turban noué sans couleur
Un collier sur la poitrine
Et la force dans le chant
Content de te voir, content de te voir
Content de te voir, content de te voir
En Bahia
Ils ont même mis du samba au milieu de la pente
La répétition du ghetto est au Curuzu
Un petit garçon joue sur le marché
Le ciel coloré
L'image du bonheur
Celui qui vient en Bahia
C'est celui qui veut
Récolter l'amour de cette terre
Et l'emporte avec lui
Partout
Ginga, Capoeira, Quele
Un turban noué sans couleur
Un collier sur la poitrine
Et la force dans le chant
Content de te voir, content de te voir
Content de te voir, content de te voir
En Bahia