Lyrics and translation Banda Eva - Bom Te Ver

Bom Te Ver

Botaram até samba no meio da ladeira
Ensaio do gueto é no Curuzu
Menino moleque brincando na feira
O céu colorido
A imagem da felicidade
Botaram até samba no meio da ladeira
Ensaio do gueto é no Curuzu
Menino moleque brincando na feira
O céu colorido
A imagem da felicidade
Quem vem pra Bahia
É quem quer
Colher dessa terra o amor
E leva consigo
Por todos os cantos
Ginga, Capoeira, Quele
Turbante amarrado sem cor
Um colar no peito
E a força no canto
Bom te ver, bom te ver
Bom te ver, bom te ver
Na Bahia
Botaram até samba no meio da ladeira
Ensaio do gueto é no Curuzu
Menino moleque brincando na feira
O céu colorido
A imagem da felicidade
Quem vem pra Bahia
É quem quer
Colher dessa terra o amor
E leva consigo
Por todos os cantos
Ginga, Capoeira, Quele
Turbante amarrado sem cor
Um colar no peito
E a força no canto
Bom te ver, bom te ver
Bom te ver, bom te ver
Na Bahia

Рада тебя видеть

Устроили самбу прямо посреди улицы,
Репетиция в гетто проходит в Курузу.
Маленький мальчишка играет на рынке,
Небо разноцветное,
Картина счастья.
Устроили самбу прямо посреди улицы,
Репетиция в гетто проходит в Курузу.
Маленький мальчишка играет на рынке,
Небо разноцветное,
Картина счастья.
Кто приезжает в Баию,
Тот хочет
Собрать с этой земли любовь
И уносит с собой
Во все уголки
Движения капоэйры, ритм,
Разноцветный тюрбан,
Ожерелье на груди
И силу в песне.
Рада тебя видеть, рада тебя видеть
Рада тебя видеть, рада тебя видеть
В Баии.
Устроили самбу прямо посреди улицы,
Репетиция в гетто проходит в Курузу.
Маленький мальчишка играет на рынке,
Небо разноцветное,
Картина счастья.
Кто приезжает в Баию,
Тот хочет
Собрать с этой земли любовь
И уносит с собой
Во все уголки
Движения капоэйры, ритм,
Разноцветный тюрбан,
Ожерелье на груди
И силу в песне.
Рада тебя видеть, рада тебя видеть
Рада тебя видеть, рада тебя видеть
В Баии.