Banda Eva - Faltando Um Beijo - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Eva - Faltando Um Beijo - Ao Vivo




Faltando Um Beijo - Ao Vivo
Un baiser qui manque - En direct
Como mostrar que te quero pra mim?
Comment te montrer que je t'aime ?
Como dizer tudo que eu preparei?
Comment te dire tout ce que j'ai préparé ?
Como fingir se eu me entreguei a você?
Comment faire semblant que je me suis déjà donnée à toi ?
Quando me debrucei nos teus braços e descansei...
Lorsque je me suis blottie dans tes bras et que je me suis reposée…
Como lembrar de você e não sorrir?
Comment me souvenir de toi et ne pas sourire ?
Como falar de você e não cantar?
Comment parler de toi et ne pas chanter ?
Como saber se é certo sonhar com você?
Comment savoir s'il est juste de rêver de toi ?
Se eu devo seguir os seus passos e acreditar
Si je dois suivre tes pas et croire
No amor que escolheu a nossa casa pra morar
À l'amour qui a choisi notre maison pour habiter
Ta faltando um beijo no final
Il manque un baiser à la fin
Pra mostrar o quanto é natural
Pour montrer à quel point c'est naturel
Ta faltando um beijo no final
Il manque un baiser à la fin
Pra mostrar o quanto é natural
Pour montrer à quel point c'est naturel
Gostar de alguém como você
Aimer quelqu'un comme toi
Que insiste em dizer
Qui insiste pour dire
Que me quer bem
Que tu ne veux que mon bien
Como lembrar de você e não sorrir?
Comment me souvenir de toi et ne pas sourire ?
Como falar de você e não cantar?
Comment parler de toi et ne pas chanter ?
Como saber se é certo sonhar com você?
Comment savoir s'il est juste de rêver de toi ?
Se eu devo seguir os seus passos e acreditar
Si je dois suivre tes pas et croire
No amor que escolheu a nossa casa pra morar
À l'amour qui a choisi notre maison pour habiter
Ta faltando um beijo no final
Il manque un baiser à la fin
Pra mostrar o quanto é natural
Pour montrer à quel point c'est naturel
Ta faltando um beijo no final
Il manque un baiser à la fin
Pra mostrar o quanto é natural
Pour montrer à quel point c'est naturel
Gostar de alguém como você
Aimer quelqu'un comme toi
Que insiste em dizer
Qui insiste pour dire
Que me quer bem
Que tu ne veux que mon bien





Writer(s): Saulo Jorge Fernandes Navarro De Oliveira, Sergio Fernandes Navarro De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.