Lyrics and translation Banda Eva - Idioma Da Paixão

Idioma Da Paixão

(David Sales)
Quero falar a língua do teu coração
Idioma da paixão eu vou aprender
Te entrego a minha vida
Sem ter hora de partida
Sem pensar na despedida, sem sofrer
Quero falar a língua do teu coração
Idioma da paixão eu vou aprender
Te entrego a minha vida
Sem ter hora de partida
Sem pensar na despedida, sem sofrer
Fica pertinnho de mim, amor
Me derreto sim, pra você
Faz um denguinho em mim, iô, iô
Me ama como se fosse a primeira vez
Assim eu vou
Me leva nesse balanço
Adormeço com teu canto
Em teus braços como uma flor
Vai me regando assim, me dando
Teu calor
Me enraizando nesse amor
Deixa eu entrar no teu coração
Que eu jogo a chave fora
Nunca mais vou ver a solidão
Iô iô iô
Eu nunca mais vou ver a solidão
Iô iô iô
Amor, não deixe assim meu coração

La Langue De La Passion

(David Sales)
Je veux parler la langue de ton cœur
La langue de la passion, je vais l'apprendre
Je te donne ma vie
Sans heure de départ
Sans penser à l'au revoir, sans souffrir
Je veux parler la langue de ton cœur
La langue de la passion, je vais l'apprendre
Je te donne ma vie
Sans heure de départ
Sans penser à l'au revoir, sans souffrir
Reste près de moi, mon amour
Je fond pour toi
Fais-moi un câlin, iô, iô
Aime-moi comme si c'était la première fois
Comme ça, je vais
Me laisser porter par ce balancement
M'endormir avec ton chant
Dans tes bras comme une fleur
Arrose-moi comme ça, donne-moi
Ta chaleur
M'enracinant dans cet amour
Laisse-moi entrer dans ton cœur
Que je jette la clé dehors
Je ne verrai plus jamais la solitude
Iô iô iô
Je ne verrai plus jamais la solitude
Iô iô iô
Mon amour, ne laisse pas mon cœur comme ça