Lyrics and translation Banda Eva - Meu Coração Já Disse Sim

Meu Coração Já Disse Sim

Sinto um perfume de flor
Sinto que chegou a hora
Sinto em mim tanto amor
Felicidade é agora
Quero tanto ouvir
E tenho tanto que quero te falar
Deixa o sorriso chegar
Deixa a tristeza lá fora
Deixa esse povo cantar
Que a solidão vai embora
Quero tanto ouvir
E te falar
Me leva
Te encontrei não vou mais te perder
A nossa estória começa aqui
Meu coração já disse sim
Eva
Te encontrei não vou mais te perder
Dizem que um amor começa assim
Meu coração já disse sim.
Fica a saudade no ar
Fica a alegria do agora
Fica a vontade de amar
Volta, vê se não demora
Quero tanto ouvir
E te falar
Me leva
Te encontrei não vou mais te perder
Dizem que um amor começa assim
Meu coração já disse sim.
Muitas vezes um romance é breve e quer passar
Mas com você bateu
É verdadeiro
Não vou deixar você fugir

Моё сердце уже сказало "да"

Вдыхаю аромат цветов,
Чувствую, настал тот час,
Чувствую в себе столько любви,
Счастье — это сейчас.
Так хочу услышать твой голос
И так много хочу тебе сказать.
Пусть улыбка коснётся губ,
Пусть печаль останется за дверью.
Пусть эти люди поют,
Что одиночество уходит прочь.
Так хочу услышать твой голос
И сказать тебе:
Забери меня с собой,
Я нашла тебя и больше не потеряю.
Наша история начинается здесь.
Моё сердце уже сказало "да".
Ева
Я нашла тебя и больше не потеряю.
Говорят, что любовь начинается именно так.
Моё сердце уже сказало "да".
Ностальгия витает в воздухе,
Радость настоящего момента,
Остаётся желание любить.
Возвращайся, не задерживайся.
Так хочу услышать твой голос
И сказать тебе:
Забери меня с собой,
Я нашла тебя и больше не потеряю.
Говорят, что любовь начинается именно так.
Моё сердце уже сказало "да".
Часто роман мимолётен и хочет пройти,
Но с тобой он затронул струны души,
Это настоящее,
Я не отпущу тебя.