Banda Eva - No Meio das Estrelas - translation of the lyrics into French
Banda Eva No Meio das Estrelas

Banda Eva - No Meio das Estrelas

Lyrics and translation Banda Eva - No Meio das Estrelas




No Meio das Estrelas
No Meio das Estrelas
E quem é que lembra dessa?
Et qui se souvient de cela ?
Olha
Regarde
Se chora o meu coração
Si mon cœur pleure
É noite de São João
C'est la nuit de la Saint-Jean
Fiquei a noite inteira olhando pro céu
J'ai passé toute la nuit à regarder le ciel
Pra ver se te encontrava no meio das estrelas
Pour voir si je te trouvais parmi les étoiles
A noite inteira olhando pro céu
Toute la nuit à regarder le ciel
Pra ver se te encontrava no meio das estrelas
Pour voir si je te trouvais parmi les étoiles
Fiquei a noite inteira olhando pro céu
J'ai passé toute la nuit à regarder le ciel
Pra ver se te encontrava no meio das estrelas
Pour voir si je te trouvais parmi les étoiles
A noite inteira olhando pro céu
Toute la nuit à regarder le ciel
Pra ver se te encontrava no meio das estrelas
Pour voir si je te trouvais parmi les étoiles
Vai, andorinha, vai
Vas-y, hirondelle, vas-y
Cai o seren, cai
Laisse tomber la sérénade, laisse tomber
A noite inteira que a fogueira já acendeu
Toute la nuit que le feu de joie a déjà allumé
Eu vou subir nesse balão
Je vais monter dans ce ballon
Pra descobrir qual estrela te escondeu
Pour découvrir quelle étoile t'a caché
Eu vou subir nesse balão
Je vais monter dans ce ballon
Pra descobrir qual estrela te escondeu
Pour découvrir quelle étoile t'a caché
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo
Donne-moi un baiser
Beijo dá, um beijo, vai
Baiser donne, un baiser, vas-y
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo
Donne-moi un baiser
Beijo dá, um beijo, vai
Baiser donne, un baiser, vas-y
Fiquei a noite inteira olhando pro céu
J'ai passé toute la nuit à regarder le ciel
Pra ver se te encontrava no meio das estrelas
Pour voir si je te trouvais parmi les étoiles
A noite inteira olhando pro céu
Toute la nuit à regarder le ciel
Pra ver se te encontrava no meio das estrelas
Pour voir si je te trouvais parmi les étoiles
Vai, andorinha, vai
Vas-y, hirondelle, vas-y
Cai o seren, cai
Laisse tomber la sérénade, laisse tomber
A noite inteira que a fogueira já acendeu
Toute la nuit que le feu de joie a déjà allumé
Eu vou subir nesse balão
Je vais monter dans ce ballon
Pra descobrir qual estrela te escondeu
Pour découvrir quelle étoile t'a caché
Eu vou subir nesse balão
Je vais monter dans ce ballon
Pra descobrir qual estrela te escondeu
Pour découvrir quelle étoile t'a caché
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo
Donne-moi un baiser
Beijo dá, um beijo, vai
Baiser donne, un baiser, vas-y
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Me dá um beijo, vai
Donne-moi un baiser, vas-y
Ai, ai, moreno, ai, ai
Oh, oh, mon brun, oh, oh
Me dá um beijo
Donne-moi un baiser
Beijo dá, um beijo, vai
Baiser donne, un baiser, vas-y




Writer(s): ANDRADE PAULO SERGIO SILVA DE, GIL EDUARDO
Banda Eva - Sem limite
Album
Sem limite

1 Alô, paixão (ao vivo)
2 Eu Vou No Eva
3 Flores (Sonho Epico)
4 Levada Louca
5 Coleção
6 Pra Abalar
7 Nabucodonosor
8 No Meio das Estrelas
9 Levada do amor (Alloviu)
Attention! Feel free to leave feedback.