Lyrics and translation Banda Eva - Planta Na Cabeça

Planta Na Cabeça

Olha que planta
Que trança na cabeça
Espero que me proteja
Ilumine sensações
Ruas, vielas e guetos
Com certeza
Nosso jeito é nobreza
É a força de milhões
Quantos olhares terei que saber?
Quantos destinos verei acontecer?
O vento soprou
Madrugadas vão passear
A voz que calou
Também pode fazer sonhar
Ninguém me entregou
As chaves do amor
Ói, vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore
Olha que planta
Que trança na cabeça
Espero que me proteja
Ilumine sensações
Ruas, vielas e guetos
Com certeza
Nosso jeito é nobreza
É a força de milhões
Quantos olhares terei que saber?
Quantos destinos verei acontecer?
O vento soprou
Madrugadas vão passear
A voz que calou
Também pode fazer sonhar
Ninguém me entregou
As chaves do amor
Ói, vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore (chore não)
Sabe aquele caruru, que ela vai oferecer?
Veja a cor da conta se é do santo que imagino ser
Quantos olhares terei que saber?
Quantos destinos verei acontecer?
O vento soprou
Madrugadas vão passear
A voz que calou
Também pode fazer sonhar
Ninguém me entregou
As chaves do amor
Ói, vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore
Ói, vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore, chega pra cá (Bahia)
Vá, não chore, chega pra cá
Vá, não chore

Une Plante Dans Tes Cheveux

Regarde cette plante
Ces tresses dans tes cheveux
J'espère qu'elle me protégera
Illuminera mes sensations
Rues, ruelles et ghettos
C'est certain
Notre façon est noble
C'est la force de millions
Combien de regards devrai-je connaître ?
Combien de destins verrai-je arriver ?
Le vent a soufflé
Les aurores se promènent
La voix qui s'est tue
Peut aussi faire rêver
Personne ne m'a donné
Les clés de l'amour
Oh, allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas
Regarde cette plante
Ces tresses dans tes cheveux
J'espère qu'elle me protégera
Illuminera mes sensations
Rues, ruelles et ghettos
C'est certain
Notre façon est noble
C'est la force de millions
Combien de regards devrai-je connaître ?
Combien de destins verrai-je arriver ?
Le vent a soufflé
Les aurores se promènent
La voix qui s'est tue
Peut aussi faire rêver
Personne ne m'a donné
Les clés de l'amour
Oh, allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas (ne pleure pas)
Tu connais ce caruru qu'elle va t'offrir ?
Regarde la couleur des perles, si c'est le saint que j'imagine être
Combien de regards devrai-je connaître ?
Combien de destins verrai-je arriver ?
Le vent a soufflé
Les aurores se promènent
La voix qui s'est tue
Peut aussi faire rêver
Personne ne m'a donné
Les clés de l'amour
Oh, allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas
Oh, allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas, viens ici (Bahia)
Allez, ne pleure pas, viens ici
Allez, ne pleure pas