Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê pássaro doido (Ê pássaro doido) Ê pássaro doido (Ê pássaro doido)
Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê oiseau fou (Ê oiseau fou) Ê oiseau fou (Ê oiseau fou)
Hoje é dia de acarajé Pipoca, procissão e afoxé iaiá Deu saudade do beco de Gal Que tem um samba bom no seu quintal Meu quintal é na casa de mãe No colo do litoral Feito de mar Tem tambor que é a fonte de nós E que no fundo é a voz De um povo só
Aujourd'hui, c'est le jour de l'acarajé, du popcorn, de la procession et de l'afoxé iaiá. J'ai eu envie du petit coin de Gal, où il y a un bon samba dans son jardin. Mon jardin est chez ma mère, dans les bras du littoral, fait de mer. Il y a un tambour qui est la source de nous et qui, au fond, est la voix d'un peuple unique.
(Repete Tudo)
(Tout répète)
Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê pássaro doido (Ê pássaro doido) Ê pássaro doido (Ê pássaro doido)
Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê zuma ê (Ê zuma ê) Ê oiseau fou (Ê oiseau fou) Ê oiseau fou (Ê oiseau fou)