Lyrics and translation Banda Eva - É do Eva
As
mãos
pra
cima
Rio
Руки
вверх
Реки
De
quem
é
essa
galera
Кто
это
ребята
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
O
povo
atrás
do
trio
Народ
за
трио
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
A
galera
da
pipoca
Ребята,
попкорн
É
do
Eva
Это
Ева
Sorria,
você
tá
na
Bahia
Улыбнись,
ты
так
спешишь
в
Bahia
O
carnaval
é
do
povo
Карнавал-это
народный
O
acarajé
da
baiana
В
acarajé
из
баии
Cabaça
do
berimbau
Кальян
на
беримбау
E
o
surfista
da
onda
И
серфер,
волны
De
quem
é
essa
galera?
Кто
это
ребята?
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
O
povo
atrás
do
trio
Народ
за
трио
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
A
galera
da
pipoca
Ребята,
попкорн
(É
do
Eva)
(Eva)
Mandei
um
axé
Отправил
аше
Pro
povo
da
brilhantina
Про
народ
бриллиантина
E
um
alô
И
привет
Pro
povo
do
rock
in
roll
Про
народ
rock
in
roll
Ainda
me
lembro
До
сих
пор
помню
Do
tempo
da
Colombina
Время
от
Colombina
Quando
eu
ia
pra
fanfarra
Когда
ходил
в
фанфары
Fanfarra,
fanfarra
Фанфары,
фанфары
Atrás
do
meu
amor
За
мою
любовь
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
O
povo
atrás
do
trio
Народ
за
трио
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
A
galera
da
pipoca
Ребята,
попкорн
(É
do
Eva)
(Eva)
Olha
o
fervo
Посмотрите,
fervo
Sorria,
você
tá
na
Bahia
Улыбнись,
ты
так
спешишь
в
Bahia
Sorria,
você
tá
na
Bahia
Улыбнись,
ты
так
спешишь
в
Bahia
O
carnaval
é
do
povo
Карнавал-это
народный
O
acarajé
da
baiana
В
acarajé
из
баии
Cabaça
do
berimbau
Кальян
на
беримбау
E
o
surfista
é
da
onda
И
серфер-это
волны
De
quem
é
essa
galera?
Кто
это
ребята?
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
O
povo
atrás
do
trio
Народ
за
трио
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
A
galera
da
pipoca
Ребята,
попкорн
(É
do
Eva)
(Eva)
Mandei
um
axé
Отправил
аше
Pro
povo
da
brilhantina
Про
народ
бриллиантина
E
um
alô
И
привет
Pro
povo
do
rock
in
roll
Про
народ
rock
in
roll
Ainda
me
lembro
До
сих
пор
помню
Do
tempo
da
Colombina
Время
от
Colombina
Quando
eu
ia
pra
fanfarra
Когда
ходил
в
фанфары
Fanfarra,
fanfarra
Фанфары,
фанфары
Atrás
do
meu
amor
За
мою
любовь
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
O
povo
atrás
do
Trio
Народ
за
Трио
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
Na
palma
da
mão
На
ладони
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
O
povo
atrás
do
Trio
Народ
за
Трио
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
Tira
o
pé
do
chão,
vai,
vai
Прокладка
ногу
от
пола,
будет,
будет
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
O
povo
atrás
do
Trio
Народ
за
Трио
(É
do
Eva)
(Eva)
Aê-aê-aê-aô
Aê-aê-aê-aô
(É
do
Eva)
(Eva)
A
galera
da
pipoca
Ребята,
попкорн
(É
do
Eva)
(Eva)
Rate the translation
1
Refrão
2 É do Eva
3 Cometa Mambembe
4 Duas Medidas
5 Miragem
6 Querer
7 Anjo
8 Eva
9 Manda Ver / Flores (Sonho Épico)
10 Mais Do Que Preciso
11 Pra Lá e Pra Cá
12 Tá Vendo Aí
13 Eva Alegria / Frevo Do Eva
14 Loucura Maior
15 Eu Vou No Eva
16 Marley
17 Leva Eu
18 Vadiê
19 Não Me Conte Seus Problemas
2 É do Eva
3 Cometa Mambembe
4 Duas Medidas
5 Miragem
6 Querer
7 Anjo
8 Eva
9 Manda Ver / Flores (Sonho Épico)
10 Mais Do Que Preciso
11 Pra Lá e Pra Cá
12 Tá Vendo Aí
13 Eva Alegria / Frevo Do Eva
14 Loucura Maior
15 Eu Vou No Eva
16 Marley
17 Leva Eu
18 Vadiê
19 Não Me Conte Seus Problemas
Attention! Feel free to leave feedback.