Banda Fresa Roja - Baila - translation of the lyrics into German

Baila - Banda Fresa Rojatranslation in German




Baila
Tanz
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa' que amanezca
Wenn meine Leute feiern wollen, dann bis zum Morgengrauen
Yo no encuentro quien me pare
Ich finde niemanden, der mich aufhält
Con las chicas en el party
Mit den Mädels auf der Party
Fresa! Ayyy!
Fresa! Ayyy!
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Tanz, Süße, tanz, gib mir deine Hüfte mit Schwung, Schöne
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Tanz, Süße, tanz, gib mir deine Hüfte mit Schwung, Schöne
Baila que ya comenzó la parranda
Tanz, denn die Party hat schon begonnen
A disfrutar que esta rumba no para
Genieß es, denn diese Rumba hört nicht auf
Esta fiesta será manga larga
Diese Party wird die ganze Nacht dauern
Con mi negra no siento pena
Mit meiner Süßen schäme ich mich nicht
De tu cadera quiero la crema
Von deiner Hüfte will ich das Beste
Que me provoca, que se disloca
Die mich provoziert, die sich verrenkt
Enloquezco cuando me tocas
Ich werde verrückt, wenn du mich berührst
Y no es que corra, mamá.
Und es ist nicht so, dass ich weglaufe, Süße.
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Tanz, Süße, tanz, gib mir deine Hüfte mit Schwung, Schöne
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Tanz, Süße, tanz, gib mir deine Hüfte mit Schwung, Schöne
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa' que amanezca
Wenn meine Leute feiern wollen, dann bis zum Morgengrauen
Yo no encuentro quien me pare
Ich finde niemanden, der mich aufhält
Con las chicas en el party
Mit den Mädels auf der Party
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa' que amanezca
Wenn meine Leute feiern wollen, dann bis zum Morgengrauen
Yo no encuentro quien me pare
Ich finde niemanden, der mich aufhält
Con las chicas en el party
Mit den Mädels auf der Party
Rico...
Heiß...
Un vestido nuevo te aseguro que te prendo
Ein neues Kleid, ich versichere dir, ich mache dich heiß
Que te muevo, que te muevo, que te enciendo, que te quemo.
Dass ich dich bewege, dass ich dich bewege, dass ich dich anmache, dass ich dich zum Brennen bringe.
Oye morena linda yo te digo que te quemo
Hör mal, schöne Dunkle, ich sage dir, ich bringe dich zum Brennen
Te digo mami linda te aseguro que te quemo
Ich sage dir, schöne Süße, ich versichere dir, ich bringe dich zum Brennen
Quererte, amarte, a besarte, acariciarte.
Dich wollen, dich lieben, dich küssen, dich streicheln.
En mi casa desnudarte, y en la cama yo llevarte.
Dich bei mir zu Hause ausziehen, und dich ins Bett bringen.
Dar comida en tu boquita, estar contigo mamita rica
Dir Essen in deinen kleinen Mund geben, mit dir sein, leckere Süße
Después luego una bailadita, después luego pa' la esquina!
Danach dann ein Tänzchen, danach dann zur Ecke!
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa' que amanezca
Wenn meine Leute feiern wollen, dann bis zum Morgengrauen
Yo no encuentro quien me pare
Ich finde niemanden, der mich aufhält
Con las chicas en el party
Mit den Mädels auf der Party
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa' que amanezca
Wenn meine Leute feiern wollen, dann bis zum Morgengrauen
Yo no encuentro quien me pare
Ich finde niemanden, der mich aufhält
Con las chicas en el party
Mit den Mädels auf der Party
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ja, deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ja, deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Fresa! Ayyy!
Fresa! Ayyy!
Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo!
Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo!
Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo!
Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo!
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ja, deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ja, deine Hüfte, Süße, macht mich verrückt, aha!
Eh, eh, la loquera...
Eh, eh, der Wahnsinn...






Attention! Feel free to leave feedback.