Banda Fresa Roja - Baila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Fresa Roja - Baila




Baila
Danse
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa′ que amanezca
Si mon peuple veut faire la fête, c'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne qui puisse m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Fresa! Ayyy!
Fraise ! Ayyy !
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Danse, ma belle, danse, donne-moi ta taille avec de la saveur, chérie
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Danse, ma belle, danse, donne-moi ta taille avec de la saveur, chérie
Baila que ya comenzó la parranda
Danse, la fête a déjà commencé
A disfrutar que esta rumba no para
Profite, cette fête ne s'arrête pas
Esta fiesta será manga larga
Cette fête sera longue
Con mi negra no siento pena
Avec ma belle, je ne ressens aucune honte
De tu cadera quiero la crema
Je veux la crème de ta hanche
Que me provoca, que se disloca
Ce qui m'excite, ce qui me déstabilise
Enloquezco cuando me tocas
Je deviens fou quand tu me touches
Y no es que corra, mamá.
Et ce n'est pas que je cours, maman.
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Danse, ma belle, danse, donne-moi ta taille avec de la saveur, chérie
Baila, mamita baila, dame cintura con sabrosura, chula
Danse, ma belle, danse, donne-moi ta taille avec de la saveur, chérie
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa' que amanezca
Si mon peuple veut faire la fête, c'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne qui puisse m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa′ que amanezca
Si mon peuple veut faire la fête, c'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne qui puisse m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Rico...
Délicieux...
Un vestido nuevo te aseguro que te prendo
Une nouvelle robe, je te jure que je t'enflamme
Que te muevo, que te muevo, que te enciendo, que te quemo.
Je te bouge, je te bouge, je t'allume, je te brûle.
Oye morena linda yo te digo que te quemo
Hé, belle brune, je te dis que je te brûle
Te digo mami linda te aseguro que te quemo
Je te dis, ma belle maman, je te jure que je te brûle
Quererte, amarte, a besarte, acariciarte.
T'aimer, t'adorer, te baiser, te caresser.
En mi casa desnudarte, y en la cama yo llevarte.
Dans ma maison, te déshabiller, et dans le lit, je t'emmène.
Dar comida en tu boquita, estar contigo mamita rica
Te donner à manger dans ta bouche, être avec toi, ma belle maman
Después luego una bailadita, después luego pa' la esquina!
Puis ensuite, une petite danse, puis ensuite, au coin de la rue !
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa' que amanezca
Si mon peuple veut faire la fête, c'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne qui puisse m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Si mi gente quiere fiesta, esto es pa′ que amanezca
Si mon peuple veut faire la fête, c'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne qui puisse m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ta taille, maman, me fascine, aha !
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
C'est que ta taille, maman, me fascine, aha !
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ta taille, maman, me fascine, aha !
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
C'est que ta taille, maman, me fascine, aha !
Fresa! Ayyy!
Fraise ! Ayyy !
Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo!
Eo ! Eeo ! Eo ! Eeo ! Eo ! Eeo ! Eo ! Eeo !
Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo! Eo! Eeo!
Eo ! Eeo ! Eo ! Eeo ! Eo ! Eeo ! Eo ! Eeo !
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ta taille, maman, me fascine, aha !
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
C'est que ta taille, maman, me fascine, aha !
Tu cintura, mamá me vacila, aha!
Ta taille, maman, me fascine, aha !
Es que tu cintura, mamá me vacila, aha!
C'est que ta taille, maman, me fascine, aha !
Eh, eh, la loquera...
Eh, eh, la folie...






Attention! Feel free to leave feedback.