Banda Fresa Roja - Cocoman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Fresa Roja - Cocoman




Cocoman
Cocoman
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Pregúntame, cham, pregúntame
Demande-moi, mon chéri, demande-moi
¡Ahí!
Voilà !
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Escucha mamasita lo que voy a decir
Écoute ma chérie ce que je vais te dire
Tengo una cosita que te va a divertir
J'ai une petite chose qui va te divertir
Con una sola mano y un solo pie
D'une seule main et d'un seul pied
Girando, ven conmigo a esta cumbia regué
Tournant, viens avec moi dans cette cumbia regué
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comí, y ahora luce
J'ai mangé, et maintenant ça brille
Y vamos todos bailando
Et nous allons tous danser
Con la fresita gozando
Avec la fraise en train de s'amuser
La rosa ya está brincando
La rose est en train de sauter
La tarola retumbando
Le tambourin résonne
Y todos juntos a gozar este ritmo caliente que dice así
Et nous sommes tous ensemble pour savourer ce rythme chaud qui dit ainsi
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
¡Sabor!
Savoir !
¡Fresa!
Fraises !
¡Báilenle, cachorros!
Dansez, chiots !
Y toda la raza empezaba a bailar
Et toute la race a commencé à danser
La caliente empezaba a calentar
La chaude a commencé à chauffer
El clarinete empezaba a rodear
La clarinette a commencé à tourner
La tarola empezaba a retumbar
Le tambourin a commencé à résonner
Y la tuba no dejaba de sonar
Et la tuba n'a pas cessé de jouer
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, con su cha-cha-cha
Comi-comi, coco-man, avec son cha-cha-cha
¡Sabor, sabor, sabor, sabor!
Saveur, saveur, saveur, saveur !





Writer(s): Castaño Smith, Gabriel Alan


Attention! Feel free to leave feedback.