Banda Garota Safada - Ai Se Eu Te Pego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Garota Safada - Ai Se Eu Te Pego




Ai Se Eu Te Pego
Oh, si je te tiens
Nossa, nossa, assim você me mata!
Oh, mon Dieu, mon Dieu, tu vas me tuer !
Nossa, nossa, assim você me mata
Oh, mon Dieu, mon Dieu, tu vas me tuer
Ai se eu te pego
Oh, si je te tiens
Ai, ai se eu te pego, mãe
Oh, oh, si je te tiens, maman
Isso é o Garota Safada, ao vivo em Natal
C'est Garota Safada, en direct de Natal
Diga pra mim!
Dis-moi !
Sábado no forró
Samedi au forró
(A Garota começou a tocar)
(La Garota a commencé à jouer)
E passou uma menina mais linda, yeah
Et une fille est passée, la plus belle, yeah
Tomei coragem e comecei a falar
J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai commencé à parler
Eu disse: Sábado no forró
Je lui ai dit : Samedi au forró
A Garota começou a tocar
La Garota a commencé à jouer
E passou uma menina tão linda, yeah
Et une fille est passée, si belle, yeah
Tomei coragem e comecei a falar
J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai commencé à parler
Eu disse: Nossa, nossa, assim você me mata
Je lui ai dit : Oh, mon Dieu, mon Dieu, tu vas me tuer
Ai se eu te pego
Oh, si je te tiens
Ai, ai se eu te pego
Oh, oh, si je te tiens
Que delícia, delícia, assim você me mata
Quel plaisir, quel plaisir, tu vas me tuer
Ai se eu te pego
Oh, si je te tiens
Ai, ai se eu te pego, mãe
Oh, oh, si je te tiens, maman
Isso é o Garota Safada, ao vivo em Natal
C'est Garota Safada, en direct de Natal
Ai, vai matar papai
Oh, tu vas tuer papa
Eu disse: Sábado no forró
Je lui ai dit : Samedi au forró
A Garota começou a tocar
La Garota a commencé à jouer
E passou uma menina tão linda, yeah
Et une fille est passée, si belle, yeah
Tomei coragem e comecei a falar
J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai commencé à parler
Eu disse: Sábado no forró
Je lui ai dit : Samedi au forró
A Garota começou a tocar
La Garota a commencé à jouer
E passou uma menina mais linda, yeah
Et une fille est passée, la plus belle, yeah
Tomei coragem e comecei a falar
J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai commencé à parler
Eu disse: Nossa, nossa, assim você me mata
Je lui ai dit : Oh, mon Dieu, mon Dieu, tu vas me tuer
Ai se eu te pego
Oh, si je te tiens
Ai, ai se eu te pego
Oh, oh, si je te tiens
Que delícia, delícia, assim você me mata
Quel plaisir, quel plaisir, tu vas me tuer
Ai se eu te pego
Oh, si je te tiens
Ai, ai, vai matar papai
Oh, oh, tu vas tuer papa
Vai matar papai
Tu vas tuer papa
Nossa, nossa, assim você me mata
Oh, mon Dieu, mon Dieu, tu vas me tuer
Ai se eu te pego
Oh, si je te tiens
Ai, ai se eu te pego, mãe
Oh, oh, si je te tiens, maman





Writer(s): Armando Christian Perez, Karine Assis Vinagre, Tzvetin T Todorov, Antonio Carlos Paim Cerqueira, Urales Vargas, Aline Medieros Da Fonseca, Sharon Acioly Arcoverde, Gregor Salto, Amanda Grasiele Mesq Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.