Lyrics and translation Banda Garota Safada - Discutindo A Relação

Discutindo A Relação

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Isso é ao vivo aqui em Natal, Garota Safada!

Chega do trabalho, toma banho, troca a roupa e sai
Atende o celular, diz que não vai demorar
E em 15 minutos pode servir o jantar
Não tá nem preocupado se eu estou sofrendo
Mas vou te avisando: o nosso amor está morrendo

E eu não quero mais
Esse papo de sentar com você
Pra discutir a relação, não adianta mais
Porque você sempre tem pressa
Às vezes muda de conversa
Sei, pra você tanto faz

Você não ama mais
Não me deseja mais
Pra você tanto faz

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Depois sou eu quem apronta
O ciúme te estressa
Estou toda produzida, me sentindo bonita
E você nem se interessa

Ao vivo aqui em Natal, Garota Safada!

E eu não quero mais
Esse papo de sentar com você
Pra discutir a relação, não adianta mais
Porque você sempre tem pressa
E às vezes muda de conversa
Sei, pra você tanto faz

Você não ama mais
Não me deseja mais
Pra você tanto faz

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Depois sou eu quem apronta
O meu ciúme te estressa
Estou toda produzida, me sentindo bonita
E você nem se interessa

Depois sou eu que sou louca
Sou eu quem anda doente
Você tá sempre cansado
Só vive estressado e nem pensa na gente

Depois sou eu quem apronta
O ciúme te estressa
Estou toda produzida, me sentindo bonita
E você nem se interessa

Ao vivo em Natal

Обсуждая отношения

Потом окажется, что это я сумасшедшая,
Что это я больна.
Ты вечно устал,
Постоянно в стрессе и даже не думаешь о нас.

Это прямой эфир здесь, в Натале, Garota Safada!

Приходишь с работы, принимаешь душ, переодеваешься и уходишь.
Отвечаешь на звонок, говоришь, что не задержишься,
Что через 15 минут можно подавать ужин.
Ты даже не беспокоишься о том, что я страдаю.
Но я тебя предупреждаю: наша любовь умирает.

И я больше не хочу
Этих разговоров, когда мы садимся,
Чтобы обсудить наши отношения, это больше не имеет смысла.
Потому что ты всегда торопишься,
Иногда переводишь тему.
Знаю, тебе все равно.

Ты больше не любишь меня,
Больше не хочешь меня,
Тебе все равно.

Потом окажется, что это я сумасшедшая,
Что это я больна.
Ты вечно устал,
Постоянно в стрессе и даже не думаешь о нас.

Потом окажется, что это я устраиваю сцены,
Моя ревность тебя раздражает.
Я вся такая красивая, чувствую себя привлекательной,
А тебе все равно.

В прямом эфире здесь, в Натале, Garota Safada!

И я больше не хочу
Этих разговоров, когда мы садимся,
Чтобы обсудить наши отношения, это больше не имеет смысла.
Потому что ты всегда торопишься,
Иногда переводишь тему.
Знаю, тебе все равно.

Ты больше не любишь меня,
Больше не хочешь меня,
Тебе все равно.

Потом окажется, что это я сумасшедшая,
Что это я больна.
Ты вечно устал,
Постоянно в стрессе и даже не думаешь о нас.

Потом окажется, что это я устраиваю сцены,
Моя ревность тебя раздражает.
Я вся такая красивая, чувствую себя привлекательной,
А тебе все равно.

Потом окажется, что это я сумасшедшая,
Что это я больна.
Ты вечно устал,
Постоянно в стрессе и даже не думаешь о нас.

Потом окажется, что это я устраиваю сцены,
Моя ревность тебя раздражает.
Я вся такая красивая, чувствую себя привлекательной,
А тебе все равно.

В прямом эфире из Натала.