Lyrics and translation Banda Garota Safada - Sou Safado

Sou Safado

Eu vou sair com a minha barca
Eu vou curtir, eu vou beber
Até cair no chão
Eu vou trair a minha namorada
E se me perguntar
Eu não lembro mais não
Deixei a nega em casa
E não sou o primeiro
Jogue as mão pra cima
Hoje só quem tá solteiro
Saí com os amigos
Pra pintar o sete
Fechei um camarote
Pra encher de piriguete
E mês que vem é o meu casamento
Vou ser um prisioneiro
Vou ter vida de detento
Eu vou sair com a minha barca
Eu vou curtir, eu vou beber até cair no chão
Eu vou trair a minha namorada
E se me perguntar
Eu não lembro mais não

Je suis un voyou

Je vais sortir avec mon bateau
Je vais m'amuser, je vais boire
Jusqu'à tomber par terre
Je vais trahir ma petite amie
Et si tu me demandes
Je ne me souviens plus
J'ai laissé la fille à la maison
Et je ne suis pas le premier
Levez les mains
Aujourd'hui, seuls les célibataires
Je suis sorti avec mes amis
Pour faire la fête
J'ai réservé une loge
Pour la remplir de filles faciles
Et le mois prochain, c'est mon mariage
Je vais être un prisonnier
Je vais avoir la vie d'un détenu
Je vais sortir avec mon bateau
Je vais m'amuser, je vais boire jusqu'à tomber par terre
Je vais trahir ma petite amie
Et si tu me demandes
Je ne me souviens plus