Banda Giom - Metade Completa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Giom - Metade Completa




Metade Completa
Ma moitié complète
Sei que você está por perto
Je sais que tu es près de moi
O vento traz o teu perfume
Le vent porte ton parfum
Aperte o play para nós dois
Appuie sur play pour nous deux
E curta a cena
Et profite de la scène
Faça chuva, faça sol
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Nosso amor é sempre lindo
Notre amour est toujours magnifique
Aperte o play, não pare
Appuie sur play, ne t'arrête pas
De curtir a cena
De profiter de la scène
Amor, te chamar assim é bom demais
Mon amour, te dire ainsi, c'est tellement bon
O arco-íris enfeita a nossa cena
L'arc-en-ciel embellit notre scène
Você é tudo aquilo que me encanta
Tu es tout ce qui me charme
Somo metades que se completam
Nous sommes des moitiés qui se complètent
Me olhe sempre como da primeira vez
Regarde-moi toujours comme la première fois
Vamos marcar a nossa história
Marquons notre histoire
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
A mais linda cena, do nosso amor
La plus belle scène, de notre amour
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
O dia perfeito, nos alcançou
Le jour parfait, nous a rejoints
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
A mais linda cena, do nosso amor
La plus belle scène, de notre amour
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
O dia perfeito, nos alcançou
Le jour parfait, nous a rejoints
Sei que você está por perto
Je sais que tu es près de moi
O vento traz o teu perfume
Le vent porte ton parfum
Aperte o play para nós dois
Appuie sur play pour nous deux
E curta a cena
Et profite de la scène
Faça chuva, faça sol
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
Nosso amor é sempre lindo
Notre amour est toujours magnifique
Aperte o play, não pare
Appuie sur play, ne t'arrête pas
De curtir a cena
De profiter de la scène
Amor, te chamar assim é bom demais
Mon amour, te dire ainsi, c'est tellement bon
O arco-íris enfeita a nossa cena
L'arc-en-ciel embellit notre scène
Você é tudo aquilo que me encanta
Tu es tout ce qui me charme
Somo metades que se completam
Nous sommes des moitiés qui se complètent
Me olhe sempre como da primeira vez
Regarde-moi toujours comme la première fois
Vamos marcar a nossa história
Marquons notre histoire
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
A mais linda cena, do nosso amor
La plus belle scène, de notre amour
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
O dia perfeito, nos alcançou
Le jour parfait, nous a rejoints
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
A mais linda cena, do nosso amor
La plus belle scène, de notre amour
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
O dia perfeito, nos alcançou
Le jour parfait, nous a rejoints
Flores no altar
Des fleurs sur l'autel
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
A mais linda cena, do nosso amor
La plus belle scène, de notre amour
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
O dia perfeito, nos alcançou
Le jour parfait, nous a rejoints
Flores no altar, bênção no altar
Des fleurs sur l'autel, une bénédiction sur l'autel
O dia perfeito, nos alcançou
Le jour parfait, nous a rejoints





Writer(s): Anderson Ricardo Freire, Sebastiao Da Costa Maciel Junior, Adelso Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.