Esta Noche Habrá Parranda - Banda Guasaveña de Valentín Elizalde translation in German

Esta Noche Habrá Parranda

Esta noche habra parranda
Quiero que suele la banda
Pisteando en la madrugada

Y hasta Guadalajara Jalisco oiga
Pa' los hermanos Pablo y Toño Magaña
Puro san juan de dios...

Esta noche habra parranda reportense camaradas
Quiero que suene la banda pisteando en la madrugada

Dicen que despues de un jale te caen bien unas cervezas
Si te acompaña una dama te olvidas de la tristeza

Brindemos por las mujeres del mundo lo mas hermoso
Destino nomas hay uno por eso es que yo lo gozo

Esta noche habra parranda hay que disfrutar macizo
Y si yo he nacido alegre sera por que Dios lo quizo

Y ahi le va compa poncho lizarraga
Y arriba mazatlan sinaloa oiga...

Esta noche habra de todo mujeres cerveza y vino
El dinero que no falte que es el que abre los caminos

Brindemos por las mujeres del mundo lo mas hermozo
Destino nomas hay uno por eso es que yo lo gozo

Esta noche habra parranda hay que disfrutar macizo
Y si yo he nacido alegre sera por que Dios lo quizo

Heute Abend gibt es Party

Heute Abend gibt es Party
Ich will, dass die Band spielt
Beim Trinken im Morgengrauen

Und bis nach Guadalajara, Jalisco, hört mal!
Für die Brüder Pablo und Toño Magaña
Reines San Juan de Dios...

Heute Abend gibt es Party, meldet euch, Kameraden!
Ich will, dass die Band spielt, beim Trinken im Morgengrauen

Man sagt, nach einem Job tun ein paar Bier gut
Wenn dich eine Dame begleitet, vergisst du die Traurigkeit

Stoßen wir an auf die Frauen, das Schönste auf der Welt
Es gibt nur ein Schicksal, deshalb genieße ich es

Heute Abend gibt es Party, man muss es kräftig genießen!
Und wenn ich fröhlich geboren wurde, dann weil Gott es so wollte

Und das geht an dich, Kumpel Poncho Lizarraga
Und hoch lebe Mazatlán, Sinaloa, hört mal!

Heute Abend wird es alles geben: Frauen, Bier und Wein
Das Geld soll nicht fehlen, denn es öffnet die Wege

Stoßen wir an auf die Frauen, das Schönste auf der Welt
Es gibt nur ein Schicksal, deshalb genieße ich es

Heute Abend gibt es Party, man muss es kräftig genießen!
Und wenn ich fröhlich geboren wurde, dann weil Gott es so wollte